Якутские буквы:

Якутский → Якутский

аһыҥалыы

сыһ. Аһыҥа курдук. ☉ Как кузнечик, словно кузнечик, подобно кузнечику
Өрт уотунуу, аһыҥалыы, Үүнэр күөҕү дьукку салыы, Сордоох-муҥнаах аас-туор сыллар Субуруччу сулудуйдулар. Ф. Софронов

аһыҥалаа

туохт. Аһыҥаны хомуй; аһыҥаны сиэ (көтөр туһунан). ☉ Собирать кузнечиков; клевать кузнечиков (о птицах)
[Туруйалар] сороҕор оттообут ходуһаларыгар түһэн, хааман дыабаҥнаһаллар, аһыҥалаан сииллэр. В. Тарабукин

Еще переводы:

аһыҥкалаа

аһыҥкалаа (Якутский → Якутский)

көр аһыҥалаа
Ити аата аһыҥкалаан, ол-бу хомурдуостары, от үөннэрин, чиэрбэлэри сойуолаһаллар [чаччыгыныардар]. В. Тарабукин

дыабаҥнас

дыабаҥнас (Якутский → Якутский)

дыабаҥнаа диэнтэн холб. туһ. Икки туруйа төттөрүтаары холкутук хаамсан дыабаҥнаһаллар. П. Аввакумов
Сороҕор оттообут ходуһаларыгар туруйалар түһэн хаамсан дыабаҥнаһаллар, аһыҥалаан сииллэр. В. Тарабукин
Чугастааҕы маардарга сымыыттыыр туруйалар тоҕо эрэ кумахха тахсан хаамсан дыабаҥнаһаллар эбит. ГКН КК

алчах

алчах (Якутский → Якутский)

түөлбэ., көр баҕа
Хонууга тахсыбыт алчахтары бултаһара, аһыҥалаан сиирэ [туруйа]. И. Гоголев
Алчах көтүөлээтэҕин аайы [Куһаҕан Ходьугур:] «О, бөтөкөс! Уу-у, бабат!»— дии-дии оонньообут. Саха фольк. Ити кыыл, биир ханнык эмэ алчахтаах, тыймыыттаах күөлгэ тиийэн онно ааһан куолахтаан-куолахтаан баран, кэлиэҕэ. Саха ост. I