Якутские буквы:

Якутский → Русский

баалкы

разг. палка; баалкынан оҕус = ударить палкой.

Якутский → Якутский

баалкы

I
аат., кэпс. Соччо уһуна суох сонос мас. ☉ Палка
Бастыҥ балык мэйиитэ – баһылыкка, бастыҥ баалкы – үлэһиккэ (өс хоһ.). Хатылы кыра дьоно тураннар, кинээһи баалкынан баһын хайыта сынньаннар уҥаран кэбиспиттэр. Эрилик Эристиин. Барыс баҕадьы баҕатыгар Бары сааттан тахсыбыт Баайдар-талымнар баалларын Баалкы бөҕөнөн үүрэннэр, Кыра-дьадаҥы дьоннору Баттыгастан таһааран Бастарыгын биллэрбит Бассабыыктыыр баартыйаҕа Махтал, баһыыба биэрэбит. Саха фольк.
II
аат. Туох эмэ тутуу өһүөтэ эбэтэр муостатын сиһэ (хол., дьиэ). ☉ Балка
Тыраахтар дэлби тэпсибит чигдитин таһынан ааһан, муостата суох тэрээсэ баалкытыгар быраҕыллыбыт хаптаһыннарынан хааман дьиэҕэ киирэбин. Далан
Хотон үрдүгэр өһүөлэри бөҕөргөтөр баалкылар киллэриллибиттэр. ПДН ДьХ
Муоста баалкылара сиргэ тимирчи түһэриллэллэр. СГК ТҮЧ

Еще переводы:

палочный

палочный (Русский → Якутский)

прил. мас, баалкы; палочные удары баалкынан охсуталааһын; # палочная дисциплина баалкы дьиссипилиинэтэ.

стяг

стяг (Русский → Якутский)

II м. (жердь) ураҕас, баалкы, сиэрдийэ.

дубина

дубина (Русский → Якутский)

ж. 1. баалкы, охсор мас, сүлүгэс; 2. прост, (о тупом человеке) ааргы, көлөөк.

палка

палка (Русский → Якутский)

ж. баалкы, мас; # из-под палки күһэйии быһыытынан, күһултэттэн; вставлять палки в колёса көлөһөҕө маета ук, мэ-һэйдэһэ сатаа.

здоровенный

здоровенный (Русский → Якутский)

прил. разг. 1. (о человеке) дьоһуннаах, үскэл баҕайы; 2. (о предмете, явлении) дъоһуннаах, сүүнэ улахан; здоровенная дубйиа дьоһуннаах баалкы.

саайыс

саайыс (Якутский → Якутский)

саай диэнтэн холб. туһ. Тимир харыйа мастарын, Силиргэхтэри турута тыытан ылан, Баалкы оҥостоннор, Бас-баска саайсыбытынан бардылар. ТТИГ КХКК

тэрэпиилэ

тэрэпиилэ (Якутский → Якутский)

аат. Дьиэ кырыыһатын өйүүр баалкы мастар. ☉ Стропило
Кырыыһа тэрэпиилэтэ оччо оннук таарбаҕай буолбатахха дылы этэ. «Чолбон»
Көтүллүбүт кырыыһа хайаҕастарынан тэрэпиилэ мас ойоҕосторо атыгыраан көстөллөр. Н. Островскай (тылб.)

аппалын

аппалын (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Туохтан эмэ өмүттэн эбэтэр соһуйан айаххын атан, таалан туран хаал. ☉ От неожиданности, испуга замирать, цепенеть с раскрытым ртом
Баалкы Баһылай илиитин өрө уунар, Миитэрэпээн тойон аппаллан турар. Л. Габышев

болооччу

болооччу (Якутский → Якутский)

I
аат. Түүтэҕи сынньарга аналлаах төбөтүгэр соҕооччуктаах ураҕас. ☉ Цеп (приспособление для молотьбы зерна в снопах). Хатыҥ маһынан болооччу оҥоһунна
□ Баалкы маһынан эбэтэр болооччунан сынньан астыыллара. АЕВ ОҮИ
Сорох бурдугу болооччунан астыыллара. ПДН ККС
II
даҕ. Харса суох, баламат. ☉ Дерзкий, нахальный
Санаата болооччутун бэркиһиибин. ПЭК СЯЯ
Хантан оннук болооччу санаа киирэн кээлтэ буолла. Далан
Баар буолааччылар бу халлаан курдук хабараан, болооччу саҥнаахтар. Эллэй

оруоска

оруоска (Якутский → Якутский)

аат., эргэр. Буруйдааҕы таһыйарга анаан эрдэ быһан ыаннарыллыбыт талах эбэтэр быа кымньыы. ☉ Розга
Киһи киэнин Халыҥ тириитин хайыппыт, Хааннаах оруосканы уурбут Кэндинскэй сэтээтэлтэн ордук Кэрээнэ суоҕу көрбөтөҕүм. Саха фольк. [Сөдүөччүйэ:] «Уордаах Чоочо оруоскатыттан тараах иэннэниэм, кулугур кулгаахтаныам кэриэтэ, хара тыа ордууламмытым ордук», — диэбитэ Баһылай. В. Протодьяконов
Сүрэҕэлдьиир уонна киһи тылын истибэт үөрэнээччилэри курунан, оруосканан таһыйаллара, баалкынан кырбыыллара. КФП БАаДИ