Якутские буквы:

Якутский → Якутский

баарка

аат., эргэр. Мас тоһоҕолорунан тиһиллэн оҥоһуллубут таһаҕас таһар уу сэбэ (баарса көрүҥэ). Барка (небольшая деревянная баржа)
Дьокуускайга таһаҕаһы араас аалынан, болуотунан, баабыһабынан, баарканан уһааран аҕалаллара. ИОВ ЯК
Иккиэн оргууй аҕай оҥочолорун кытта бодьуустаспыттара, оҥочолоро дууп мас тоһоҕону толору хааламмыт бааркалар кутуруктарыгар бааллан турар этэ. М. Горькай (тылб.)
Омуктарын бааркаҕа олордон, Нижнэй куоракка Волга өрүһүнэн атаарбыттар. Л. Толстой (тылб.)


Еще переводы:

мундштук плавящийся

мундштук плавящийся (Русский → Якутский)

ууллар мустук, кыбытык (холбуу сыбааркаланар улахан маассалаах халын соҕотуопкалар арыттарыгар кыбытыллар уонна онно сы-баарка уотунан уулларыллар тэһиттэҕэс металл быласты-ына, синньигэс туруупка о. д. а.)

барка

барка (Русский → Якутский)

баарка (өрүһүнэн таһаҕаһы таһарга биир эрэ сайын туһанарга анаан танастамматах мастан тоһо-Волорунан туттаран, боростуой уонна чэпчэки гына оноһуллубут, хамсатааччыта суох, урукку кэмнээҕи а ал. Сүүрбэһис үйэ ортотугар диэри туһаныллыбыта.)