Якутские буквы:

Якутский → Русский

балтай=

разг. быть очень крупным, широким и грубым на вид; балтайан улахан дьахтар очень крупная, дородная женщина.


Еще переводы:

балтас=

балтас= (Якутский → Русский)

однокр. от балтай=; балтас гына түс = вдруг показаться, возникнуть (о крупной фигуре).