прил. барс; барсовая шкура барс тириитэ.

прил. кыра дохуоттаах, барса суох.

прил. барса суох, барыпы биэрбэт.

прил. кыра барыстаах, улахан барса суох.

барс (куоскатыҥыларга киирэр бөдөҥ адьырҕа кыыл).

прил. 1. (убыточный) барса суох, ньочооттоох; 2. (неблагоприятный) табыгаһа суох, сүүйтэриилээх.

I. нареч. барса суохтук, ньо-*чооттоохтук; 2. *в знач. сказ, (не даёт прибыли) * барса суох, ньочооттоох; 3. *в знач. сказ, (не даёт преимуществ) табыгаиа суох, сүүйтэ-рнилээх.

тиэй II диэнтэн тиэт
көрүҥ. [Барс кыыл] хоруйаат, сыта оҕуста, Онтон кумахха тиэйбэхтиир. М. Лермонтов (тылб.)

көр тордуох
Кэпсэппит эрэ ыалын Кэһээн сиир ааттаммыта, Таһыттан барсы киллэрэргэ Тардыахтаах тарбахтаммыта. С. Васильев
Үс булчут бастан чорбойон тахсыбыт тардыах муоһу кэрдибитинэн барбыттар. МС МК

сыһ. Иҥнигэһэ суох, түргэн тэтимнээхтик. ☉ Быстро, стремительно, без запинки, беспрепятственно
Ата кудулуччу хааман-сиимэн испитэ. П. Аввакумов
Кудулуччу сиэллэрэн, Тус арҕааны туһулаан Туманнатан барса турбутуҥ. Р. Баҕатаайыскай
«Дуо да дуо» буолан түһэҥҥин. Тоҕо-хоро, кудулуччу кэпсиэххин. И. Федосеев