Якутские буквы:

Русский → Якутский

бархатный

прил. 1. баархат; бархатное платье баархат былааччыйа; 2. перен. (приятный) сымнаҕас, нарын; бархатный голос сымнаҕас куолас, нарын куолас.


Еще переводы:

баархат

баархат (Якутский → Русский)

бархат || бархатный; баархат быыс бархатный занавес.

баархат

баархат (Якутский → Якутский)

  1. аат. Сирэй өттө ньалҕаархай түүлээх чиҥ солко таҥас. Бархат (ткань)
    Баархат дэлэйдик атыыланна. Кыһыл баархат. —Уу күөх баархат курдук хамсаабакка мөлбөйөр, өссө хойууга дылы. Амма Аччыгыйа
    Кыһыл баархатынан бүрүллүбүт хоруобу үдүкбадык өйдүүбүн. М. Шолохов (тылб.)
  2. даҕ. суолт.
  3. Баархаттан тигиллибит. Сшитый из бархата, бархатный
    Хара баархат быыһы тэниччи тардыбыт курдук им-балай хараҥа саба халыйан кэбистэ. Амма Аччыгыйа
    Муусука тыаһа дьүрүһүйэ түһэр уонна баархат быыс аргыый арыллан барар. Суорун Омоллоон
    Имик-симик хос улахан түннүгүн ыарахан баархат сабыытын кыыс тиийэн тэлэйэ баттаата. Л. Попов
  4. көсп., поэт. Баархат курдук үчүгэй, олус кэрэ. Превосходный, прекрасный, как бархат; бархатистый
    Ол харахтар баархаттаах толбонноро харааран бара-бара сырдаан кэлэргэ дылылар. Амма Аччыгыйа
    Эдэр кыыспыт хараҕа үөрүүнэн мичилийиэ: Кини хара баархат баттаҕар Бриллиант килбэчийиэ. Эллэй
    Кэрэ эбээт этиэхтэн Хара баархат киэһэҕэ Сүүрбэ үһүс этээстэн Москубаны көрүөххэ. Баал Хабырыыс