Якутские буквы:

Якутский → Якутский

бастайааннайдык

сыһ. Өр кэмҥэ уларыйбаттык, биирдик. Постоянно
Звеноҕа сири бастайааннайдык сыһыарыы хайа да күн үчүгэй. «Кыым». Сүөһү иитиитин каадырдарын бастайааннайдык бөҕөргөтөр сыалтан пиэрмэ үлэһиттэрин материальнай интэриэстэрин үрдэтэллэр. «Ленин с.»

бастайааннай

даҕ. Өр кэмҥэ уларыйбат, биир. Постоянный
Оҕонньор оҕуруот звенотугар бастайааннай дьон анатаары бэрэссэдээтэлэ кэлэрин ээр-сэмээр кэтэһэ сылдьар. В. Яковлев
Сопхуос дириэктэрин аналлаах дьаһалынан звеноларга бастайааннай оттуур сирдэр сыһыарыллаллар. ПНТ СС
Бу икки бастыҥ звенолар састааптара – бастайааннай. ФП МХ

Якутский → Русский

бастайааннай

постоянный; бастайааннай комиссия постоянная комиссия; бастайааннай үлэһит постоянный работник.


Еще переводы:

постоянно

постоянно (Русский → Якутский)

нареч. бастайааннайдык, куруук, мэлдьи.

постоянный

постоянный (Русский → Якутский)

прил. 1. (непрерывный, не прекращающийся, обычный) бастайааннай, олохтоох; постоянная работа олохтоох үлэ; 2. (не временный) бастайааннай, быстыбат, мэлдьи баар; постоянная выставка бастайааннай быыстапка; 3. (неизменный) бастайааннай, куруук биир кэм, уларыйбат; постоянный друг бастайааннай доҕор; # постоянный ток физ. бастайааннай ток.

прописка

прописка (Русский → Якутский)

ж. прописка, пропискаланыы; постоянная прописка бастайааннай прописка.

местожительство

местожительство (Русский → Якутский)

с. олохтоох сирэ, олорор сирэ; постоянное местожительство бастайааннай олорор сирэ.

гальванизация

гальванизация (Русский → Якутский)

ж. гальванизация (бастайааннай электрическэй тогу техническэй эбэтэр медицинскэй сыалга туттуу).

инвертор

инвертор (Русский → Якутский)

инвертор (бастайааннай электрическэй сүүрээни уларыйыылаах сүүрээҥҥэ кубулутар оҥоһук.)

магнит постоянный

магнит постоянный (Русский → Якутский)

бастайааннай магнит (магнит индукциятын сүтэрбэккэ үксүн илдьэ сылдьар а. э. магниттаммыт матырыйаал. Б. м. бастайааннай магнит-таах хонууну үөскэтээччи (источник) быһыытынан элек-тротехническэй, радиотехническэй, электроннай оҥоһук-тарга туһаныллар.)

клиент

клиент (Русский → Якутский)

м. клиент (1. бастайааннай сылдьааччы, сакаастааччы, атыылаһааччы киһи; 2. юр. адвокакка дьыалатын көмүскэтээччи).

сварочный выпрямитель

сварочный выпрямитель (Русский → Якутский)

сиэтии, сыбаарка көннөрөөччүтэ (сыбааркалыыр үлэҕэ туһанарга анаан уларыйыылаах электрическэй сүүрээни бастайааннай сүү-рээннэ кубулутар оноһук.)

тиристор

тиристор (Русский → Якутский)

тиристор (уларыйыылаах электрическэй сүүрээни бастайааннай сүүрээннэ кубулутарга аналлаах, кремний кристалын көмөтүнэн үлэлиир, салаллар прибор.)