Якутские буквы:

Русский → Якутский

магнит постоянный

бастайааннай магнит (магнит индукциятын сүтэрбэккэ үксүн илдьэ сылдьар а. э. магниттаммыт матырыйаал. Б. м. бастайааннай магнит-таах хонууну үөскэтээччи (источник) быһыытынан элек-тротехническэй, радиотехническэй, электроннай оҥоһук-тарга туһаныллар.)

Категория: Энергетика и связь

постоянный

прил
куруутун, мэлдьи баар

прил.
(обычный ) олохтоох (неизменный) куруук баар, уларыйбат

постоянный

прил. 1. (непрерывный, не прекращающийся, обычный) бастайааннай, олохтоох; постоянная работа олохтоох үлэ; 2. (не временный) бастайааннай, быстыбат, мэлдьи баар; постоянная выставка бастайааннай быыстапка; 3. (неизменный) бастайааннай, куруук биир кэм, уларыйбат; постоянный друг бастайааннай доҕор; # постоянный ток физ. бастайааннай ток.

ток постоянный

уларыйбат, бастайааннай сүүрээн (халбаҥнаабат кэриҥнээх уонна уларыйбат хайысхалаах электрическэй сүүрээн. Үлэҕэ, олоххо-дьаһахха элбэхтик туһаныллар. Уларыйыылаах электрическэй сүүрээни бас-тайааннайга генератор эбэтэр атын аналлаах оноһуктар көмөлөрүнэн кубулутуллар.)

Категория: Энергетика и связь

Еще переводы:

бастайааннай

бастайааннай (Якутский → Русский)

постоянный; бастайааннай комиссия постоянная комиссия; бастайааннай үлэһит постоянный работник.

төрүккү

төрүккү (Якутский → Русский)

постоянный, всегдашний || постоянно, всегда; төрүккү идэм моя постоянная привычка; төрүккү сылдьааччы всегдашний посетитель; төрүккү манна олорор он постоянно живёт здесь.

ускуруой

ускуруой (Якутский → Русский)

постоянный, беспрерывный || постоянно, беспрерывно; ускуруой айан беспрерывное путешествие; ускуруой үлэлиир он всё время работает (без отдыха).

неизменный

неизменный (Русский → Якутский)

прил. 1. (постоянный) уларыйбат, кубулуйбат, мэлдьи баар; неизменные привычки кубулуйбат үгэстэр; 2. (преданный) бигэ, эрэллээх; неизменный друг бигэ доҕор.

посетитель

посетитель (Русский → Якутский)

м. сылдьааччы; постоянные посетители куруук сылдьааччылар.

прописка

прописка (Русский → Якутский)

ж. прописка, пропискаланыы; постоянная прописка бастайааннай прописка.

таҥсый=

таҥсый= (Якутский → Русский)

постоянно ворчать; изводить кого-л. постоянными упрёками, придирками.

систематический

систематический (Русский → Якутский)

прил. 1. (следующий системе, последовательный) систиэмэлээх, сааһыламмыт; систематическое изучение систиэмэлээх үөрэтии; 2. (постоянный, регулярный) тиһигэ быстыбат, мэлдьи буолар, мэлдьи; систематическая проверка мэлдьи буолар тургутуу.

случайный

случайный (Русский → Якутский)

прил. 1. (непреднамеренный) түбэспиччэ буолар, дэҥҥэ тахсыбыт; случайная ошибка дэҥнэ тахсыбыт алҕас; 2. (не постоянный) түбэспиччэ (көстөр), быстах; случайный заработок быстах хамнас; 3. филос. случайнай (закономернайа суох).

коренной

коренной (Русский → Якутский)

прил. 1. (исконный, постоянный) төрүт; коренной москвич Москва төрүт олохтооҕо; 2. (существенный) төрүт, тутаах; коренные преобразования төрүт уларыта тутуулар; коренной вопрос тутаах боппуруос; # коренные зубы балта тиистэр.