Якутские буквы:

Якутский → Якутский

батыһыннар

  1. батыс I диэнтэн дьаһ. туһ. Икки оҕону батыһыннарбыт, мара таҥастаах-саптаах киһи эмиэ трамвай диэки дьулуста. Амма Аччыгыйа
    Аны ийэбит Айыына биһиккини батыһыннара сылдьан, үөрэ отун хомуйтарар. И. Федосеев
    Атыыр бэйэтэ сэттэ биэни батыһыннаран, дойдутугар төннөн кэлбит. Күннүк Уурастыырап
  2. кэпс. Тугу эмэ сырыһыннара ыт. Стрелять вслед кому-чему-л.
    Кустары батыһыннарар.—«Туох ааттаах бөҕө куһай», – диирэ кини икки уоһунан атыыр чөркөйү батыһыннаран баран. Далан

Якутский → Русский

батыһыннар=

побуд. от батыс = I брать, водить с собой; ийэлэрэ оҕолорун батыһыннарбыт мать водит детей с собой.


Еще переводы:

саппарыт

саппарыт (Якутский → Якутский)

саппарый диэнтэн дьаһ. туһ. Оҕобун бэйэбин батыһыннаран саппарытыам

батыһыннартаа=

батыһыннартаа= (Якутский → Русский)

многокр. от батыһыннар =; сүөһүлэрин барытын батыһыннартаабыт он взял с собой весь свой скот.

күскэрит

күскэрит (Якутский → Якутский)

күскэрий диэнтэн дьаһ
туһ. [Күүдээх] Утаакы буолбакка, Күтэр күтүрү Кэнниттэн батыһыннаран Күскэритэн илтэ. Р. Баҕатаайыскай

лиһирдэс

лиһирдэс (Якутский → Якутский)

лиһирдээ диэнтэн холб. туһ. Кинээстээх чаччыына ыспыраанньык арыалдьыт дьонун батыһыннаран кулуба саалатыттан лиһирдэһэн таҕыстылар. «ХС»

лэппэрий

лэппэрий (Якутский → Якутский)

лэппэй I 2 диэнтэн хамс
көстүү. Алааһы арҕаа кэриитинэн хара ыты батыһыннарбыт уолчаан тиэ тэйэ-саарайа сүүрэн лэппэрийдэ. В. Титов

нүрүс гын

нүрүс гын (Якутский → Якутский)

нүрүй диэнтэн көстө түһүү. Микиитэни батыһыннаран иһэн Дьөгүөрдээн нүрүс гына түһэр, к үө лтэ н тэйэ үөмэн тахсар. Амма Аччыгыйа

сүрэхтэтэлээ

сүрэхтэтэлээ (Якутский → Якутский)

сүрэхтээ диэнтэн төхт
көрүҥ. Саянов сүр суостаах тойон буолан, аҕалбыт аҕабыыттарын батыһыннара сылдьан, дьонун күүһүнэн сүрэхтэтэлээн барар. Эрилик Эристиин

батыһыннартаа

батыһыннартаа (Якутский → Якутский)

батыһыннар диэнтэн төхт
көрүҥ. Тахсыбыт уол кыргыттары батыһыннартаан киирдэ. А. Федоров. Тайах маҥнайгы ытыыбар хайдах эрэ бүдүрүс гынан баран, сиэлэ турда. Онтон кэнниттэн батыһыннартаатым. Далан

бэбээскэ

бэбээскэ (Якутский → Якутский)

аат. Туох эмэ бэлиэтэ буолар, туохха эмэ (хол., сиэххэ) баайыллар таҥас лоскуйа. Повязка
Илиилэригэр бэбээскэлээх кыыһырбыт тойоттор оҕолор улахан бөлөхтөрүн батыһыннаран иһэллэр. ПА

суодаҥалаа

суодаҥалаа (Якутский → Якутский)

суодай диэнтэн б
тэҥ. көстүү. Соһуйан суодаҥалаата, Үргэн үллэҥэлээтэ, Уордайан орулаата, Кыыһыран кыланна. С. Васильев
Дьураҕалдыйбыт уһун фольдфебель икки саллаатын батыһыннаран, дьиэ кэннин диэки хааман суодаҥалаата. Болот Боотур