баччыктас диэнтэн хай
аата. Бэрт кыараҕас сиргэ, тустуу, тустуу диэн буолуо дуо, ыбылыта тутуһуу, хам баттаһыы, баччыктаһыы алдьархайдааҕа саҕаламмыта. Далан
Бэрт сыранан төлө көтөн тахсан умсарыта баттаһан баччыктаһыы кэмигэр туох баар күүһүн мунньунан утарылаһаачытын буутуттан кууһан төбөтүн оройунан хойуоһуннара тиэрэ уурбута. «ХС»
Якутский → Якутский
баччыктаһыы
баччыктаа
туохт.
1. Күүскүнэн сабардаан ыбылы тут. ☉ Крепко обхватив, сильно сжать кого-л., сдавить
Ол кыһыл сирэйдээх киһи кинини уолугуттан баччыктаан, өрө тарта. «ХС»
Ньургун Тиманы кууһан ылбыта, ороҥҥо тиэрэ көтөөрү баччыктаабытынан барбыта. Хос иһигэр тустуу улахана буолбута. Далан
2. Тугу эмэ ылан кум-хам тут. ☉ Комкать; мять что-л. Аргыылап бэргэһэтин баччыктаабытынан таһырдьа ыстанна. Софр. Данилов
Чааркаанап кумааҕыларын баччыктаан ылан бинсээгин сиэбигэр анньан кэбистэ уонна тыл этээччигэ хайыста. Софр. Данилов
Еще переводы: