Якутские буквы:

Русский → Якутский

беглый

прил. 1. ив знач. сущ. м. уст. (убежавший) күрээйэх; 2. (свободный) түргэн, имигэс; беглое чтение түргэн ааҕыы; 3. (поверхностный) одоҥ-додоҥ, көтүмэх; 4. (крат- кий) кылгас; беглое описание кылгас ойуулаан суруйуу; # беглый огонь воен. быстах хойуу ытыы; беглые гласные лингв, сүтэр аһаҕас дорҕооннор.


Еще переводы:

күрээйэх

күрээйэх (Якутский → Русский)

беглец; бродяга || беглый; бродячий; күрээйэх ыт бродячая собака.

алам-дьалам

алам-дьалам (Якутский → Якутский)

сыһ., кэпс. Барытын саба быраҕан, киэҥник хабан, элэс хараҕы быраҕан (көр). Мгновенно охватив взором, бросив беглый взгляд (определять что-л.)
Анараа өттүн Аһара баттаан, Аллаах аттыы Аламдьалам көрдөххө, Аҕыс үөстээх Арыылаах сүндэлэ күөллээх эбит. П. Ойуунускай

удьул

удьул (Якутский → Якутский)

даҕ. Бырах барбыт, күрүөйэх, мээнэ сылдьар (дьиэ кыылын туһунан). Беглый, отбившийся, одичавший (о домашнем животном)
Сүрүн, доҕор, бу саргы-сатыы, бачча бырдахха удьул барар табалары маныы, эрэйдэнэ сылдьар убайгар [ыҥыыргын] уларсыбатыҥ. Н. Абыйчанин

хабыгырас

хабыгырас (Якутский → Русский)

1) издающий частые хлопающие звуки; 2) бойкий, быстрый (о речи); 3) прост, умеющий бегло говорить (на чужом языке).

мельком

мельком (Русский → Якутский)

нареч. 1. (недолго) элэс гыннаран, бэрт кыратык; 2. (бегло) элэс курдук, бэрт быстахтык.

перелистать

перелистать (Русский → Якутский)

сов., перелистывать несов. что 1. (перевернуть листы, страницы) лиистэрин арыйталаан көр; 2. (бегло прочитать) арыйталаан көр.

сыбыгыраччы

сыбыгыраччы (Якутский → Русский)

нареч. быстро, довольно быстро; без задержки, без запинки; сыбыгыраччы айаннатан истилэр они ехали быстро; бастакы кылаас үөрэнээччитэ кинигэни сыбыгыраччы ааҕар первоклассник читает книгу бегло.

болтать

болтать (Русский → Якутский)

II несов. 1. что и без доп. (много говорить) лахсый, лабыҥхалаа; болтать без умолку тохтообокко лахсый; 2. (бегло говорить) балкый, куллугураа; болтать по-французски французтуу балкый.

пробегать

пробегать (Русский → Якутский)

несов., пробежать сов. 1. что и без доп. (проследовать бегом) ааһа сүүр, сүүрэн аас; 2. ыл, аас (туох эмэ буолан); дрожь пробежала по телу этим дьар гынан ылла; 3. (о времени) элэс гынан аас, аас; 4. что, перен. разг. (бегло прочитать) барыгылдьыт, элэҥнэтэн көр; пробежать глазами две страницы икки страницаны элэҥнэтэн көрен аас.