Якутские буквы:

Якутский → Русский

күрээйэх

беглец; бродяга || беглый; бродячий; күрээйэх ыт бродячая собака.

Якутский → Якутский

күрээйэх

көр күрүөйэх
Бу мөккүөргэ Бурхалей кыайыан иннигэр Урга куораттан Алтан Булук диэн дэриэбинэҕэ күрээйэхтэри тутарга ананан этэрээт кэлбитэ иһиллибитэ. Эрилик Эристиин

Еще переводы:

беглец

беглец (Русский → Якутский)

м. күрээйэх, күрээн сылдьар киһи.

перебежчик

перебежчик (Русский → Якутский)

м. күрээйэх, таҥнарыахсыт, өстөөх өттүгэр түһээччи.

дезертира.

дезертира. (Русский → Якутский)

  1. дезертир, күрээйэх; 2. перен. күрэнэ сылдьааччы.
беглый

беглый (Русский → Якутский)

прил. 1. ив знач. сущ. м. уст. (убежавший) күрээйэх; 2. (свободный) түргэн, имигэс; беглое чтение түргэн ааҕыы; 3. (поверхностный) одоҥ-додоҥ, көтүмэх; 4. (крат- кий) кылгас; беглое описание кылгас ойуулаан суруйуу; # беглый огонь воен. быстах хойуу ытыы; беглые гласные лингв, сүтэр аһаҕас дорҕооннор.

переловить

переловить (Русский → Якутский)

сов. кого-что (тутан) бараа, бултаан бараа, тутуталаа; переловить всю рыбу в озере күөл балыгын бултаан бараа; переловить беглецов күрээйэхтэри тутуталаа.

нагнать

нагнать (Русский → Якутский)

сов. 1. кого-что (догнать) сит; нагнать беглеца күрээйэҕи сит; 2. кого--что, перен. разг. (сравняться в успехах) сит, тэҥнэс; 3. что (наверстать) ситис; нагнать упущенное куоттарбыккын ситис; 4. что, кого-чего (согнать) үүрэн аҕал; на базар нагнали много скота баһаарга элбэх сүөһүнү үүрэн аҕаллылар; 5. что, чего, перен. (навеять, внушить): нагнать скуку чуҥкут, салгыт; нагнать страху дьулат, куттаа; 6. что, чего сүүрдэн ыл, оҥор; нагнать смолы сымалата сүүрдэн ыл; нагнать спирту испиирдэ сүүрдэн ыл.