Якутские буквы:

Якутский → Русский

биригэдьиир

бригадир.

Якутский → Английский

биригэдьиир

n. brigadier, team member [<Russ. бригадир ]

Якутский → Якутский

биригэдьиир

аат. Үлэ биригээдэтин салайар киһи. ☉ Бригадир
Кими биригэдьииринэн аныахха сөбүй? Биригэдьиир холкуоска саамай тутаах киһи. Кини холкуоһун дьонун өйүгэр бэрийэр. «ХС»
Даайа — билигин холкуос бастыҥ биригэдьиирэ. С. Никифоров
Биригээдэ ахсын эппиэттээх биригэдьиирдэр талылыннылар. Күндэ

Еще переводы:

бригадир

бригадир (Русский → Якутский)

сущ
биригэдьиир

бригадир

бригадир (Русский → Якутский)

м. биригэдьиир (биригээдэни салайааччы); бригадир полеводческой бригады хонуу биригээдэтин биригэдьиирэ.

бойоҥкуом

бойоҥкуом (Якутский → Якутский)

аат. Байыаннай хамыһаар. ☉ Военком
Харайдаанап, биригэдьиир Туллукчаана уонна оройуоннааҕы бойоҥкуом Сүөдэрэп президиумҥа олорбуттара. «ХС»

дьоодьоҥнотолоо

дьоодьоҥнотолоо (Якутский → Якутский)

дьоодьоҥноо диэнтэн төхт. көрүҥ. Биригэдьиир оҕонньордоро дьонун иннигэр төттөрү-таары хааман дьоодьоҥнотолоото

сахсылдьыт

сахсылдьыт (Якутский → Якутский)

көр сахсалдьыт
«Бэйэҕит быһаарсыҥ», — диэт, биригэдьиир атын хайыһыннаран сахсылдьыта турбута. В. Гаврильева

бириэйдэт

бириэйдэт (Якутский → Якутский)

бириэйдээ диэнтэн дьаһ
туһ. Ол күн мин, биригэдьиир эппитин курдук, аҕабын күүтэн төбөбүн бириэйдэтэргэ быһаарыммытым. Ч. Айтматов (тылб.)

дабдака

дабдака (Якутский → Якутский)

аат., эргэр. Кылгас түүлээх сон көрүҥэ. ☉ Вид короткой меховой дохи
Биригэдьиир Алексей Трофимов көп түүлээх дабдакатын уларсан кэппитэ. С. Дадаскинов

көҥүллэхтэн

көҥүллэхтэн (Якутский → Якутский)

көҥүллэхтээ диэн курдук
Биригэдьиир Сүөдэр Сүөдэрэп диэн туох да киэргэтиитэ суох «Атаранан» ааттыыр киһилэрэ буксуһуйан, көҥүллэхтэнэн киирэн кэллэ. Н. Босиков

таастыганнаа

таастыганнаа (Якутский → Якутский)

туохт. Илимҥэ, муҥхаҕа таастыганы баай. ☉ Привязывать грузило к сети, неводу
Биригэдьиир таастыганныы турар. Илиитэ тоҥмотун сөҕөбүн. Ыҥырар ыл.

анааччы

анааччы (Якутский → Якутский)

аат. Үлэҕэ эбэтэр туохха эмэ ыытар, аныыр киһи. ☉ Тот, кто направляет, назначает на работу или куда-л. кого-л.. Бүгүн устудьуоннары үлэҕэ анааччынан хонуу биригэдьиирэ буолла