Якутские буквы:

Русский → Якутский

битва

сущ
кыргыһыы, сэриилэһии, кыдыйсыы

битва

ж. кыргыһыы, охсуһуу; поле битвы охсуһуу хонуута.


Еще переводы:

охсуһуу

охсуһуу (Якутский → Русский)

I) драка; 2) бой, сражение; битва; хааннаах охсуһуу кровавый бой; 3) борьба; кылаас охсуһуута классовая борьба; үлэ оҥорумтуотун үрдэтэр иһин охсуһуу борьба за повышение производительности труда.

кровавый

кровавый (Русский → Якутский)

прил. 1. (окровавленный) хааннаах, хаан буолбут, хаан; кровавое пятно хаан бээтинэтэ; кровавая рана хааннаах баас; 2. (кровопролитный) хааннаах, хаан тохтуулаах; кровавая битва хаан тохтуулаах кыргыһыы; 3. (о цвете) өһөх өҥнөөх, өһөх кыһыл.

сэрии

сэрии (Якутский → Русский)

1) война; аан дойду сэриитэ мировая война; Аҕа дойдуну көмүскүүр Улуу сэрии Великая Отечественная война; гражданскай сэрии гражданская война; сэрии геройа герой войны; сэрии содула последствия войны; сэрии сэбэ вооружение; уота суох сэрии холодная война; 2) бой, битва, сражение; салгын сэриитэ воздушный бой; сэрии хонуута поле боя; 3) войско, армия || войсковой, армейский; регулярнай сэриилэр регулярные войска; пограничнай сэриилэр пограничные войска; хонуутааҕы сэриилэр сухопутные войска; сэрии чааһа войсковая часть; 4) перен. разг. народ; сэрии үрдүгэр буор ыспат погов. землёй не забросать силу народа.

иҥнэри

иҥнэри (Якутский → Русский)

нареч. наклонно, набок; иҥнэри түс = падать набок; иҥнэри уур = положить наклонно; иҥнэри тарт= накренить к себе; иҥнэри ас = опрокинуть; иҥнэри үктээ = а) накренить, наступив ногой; б) перен. фольк. разрушить грубой силой (напр. жизнь людей на земле при битве богатырейв олонхо).