Якутские буквы:

Якутский → Русский

болдьох

условленный, назначенный (о сроке, времени, месте) # болдьох салаа этии грам. условное придаточное предложение.

Якутский → Якутский

болдьох

аат. Эрдэттэн ыйыллыбыт, этиллибит кэм. Срок, назначенный заранее
Кини кэлэр болдьоҕо күн сарсын үһү. Н. Заболоцкай
Өлүөскэ аармыйаҕа сулууспалыыр болдьоҕо бүппүтэ. П. Аввакумов
Тиийиэхтээх болдьоҕор диэри билигин да түөрт хас күн баара. Далан
Болдьох бэлиэ — эрдэттэн олохтоммут тугу эмэ көрдөрөр кылгас бэлиэ. Условный знак
Туһааны, кэпсиирэни, толорууну, быһаарыыны анныларынан болдьох бэлиэнэн тардыҥ. ПНЕ СТ
Сиртэн хостонор туһалаах баайдар үөскээбит сирдэрин болдьох бэлиэлэринэн көрдөрүү. СПН СЧГ. Болдьох салаа этии тыл үөр. — тутаах этии хайааһына туох усулуобуйаҕа буоларын көрдөрөр, холбуу этии биир көрүҥэ. Условное придаточное предложение. Болдьох салаа этиигэ сурук бэлиэтин туруор


Еще переводы:

срок

срок (Русский → Якутский)

сущ
болдьох

сущ.
болдьох

range

range (Английский → Якутский)

дипазон, болдьох

runtime

runtime (Английский → Якутский)

үлэ болдьоҕо, болдьох

досрочный

досрочный (Русский → Якутский)

прил. болдьох иннинэ; досрочное выполнение плана былааны болдьоҕун иннинэ толоруу.

предпочтительный

предпочтительный (Русский → Якутский)

прил. ордуктабыгастаах; предпочтительный срок ордук табыгастаах болдьох.

минимальный

минимальный (Русский → Якутский)

прил. муҥутуур кыра; минимальный срок муҥутуур кыра болдьох.

семидневный

семидневный (Русский → Якутский)

прил. еэттэ күннээх, еэттэ хонуктаах; семидневный срок еэттэ хонуктаах болдьох.

бото

бото (Якутский → Русский)

потник из сена; ср. буутай # бото болдьох установленный срок.

календарнай

календарнай (Якутский → Русский)

календарный; календарнай дьыл календарный год; календарнай болдьох календарный срок.

бороҕойдоох

бороҕойдоох (Якутский → Якутский)

бороҕойдоох болдьох фольк. — мүччүрүйбэт болдьох. Непременный срок (время)
Эһиги даҕаны Кэрэгэйдээх кэмҥит кэлиэҕэ, Бороҕойдоох болдьоххут туолуоҕа. Саха фольк. Самаан сайын Сайбарыыныгар тиксэр …… Кэрэкэлиир кэм Дьэ кэлбит эбит, Бороҕойдоох болдьох Дьэ туолбут эбит буолбат дуо!.. С. Зверев