сущ буочука
ж. буочука.
Еще переводы:
бочка.
прил. дьүөкэттээх, дьүөкэт; дегтярная бочка дьүөкэт буочуката.
бочка, кадка; ушат; мас уһаат деревянная бочка; уу уһаата бочка для воды; түгэҕэ суох уһаат баар үһү загадка есть бездонная бочка (ойбон прорубь).
дубовый; дубовай уһаат дубовая бочка; дубовый ушат.
продырявливаться; быть пробитым; буочука дьөлөрүйбүт бочка продырявилась.
n. barrel, cask [<Russ. бочка ]
1) содержащий рассол, с... рассолом; ороһуоллаах буочука бочка с рассолом; 2) солёный (о морской воде).
1) рассыхаться, расшатываться; уһаат сахсайбыт бочка рассохлась; 2) быть взъерошенным (о волосах, перьях).
несов. 1. см. отдать; 2. (иметь привкус, запах) =лаах буол, аҥылый; бочка отдаёт рыбой буочука балык сыттаах.
1) сруб (дома); дьиэ холлоҕо-һун туттубут поставили сруб; 2) уст. берестяная бочка; холлоҕос көтүтэр тыал ветер, способный поднять берестяную бочку (о сильном ветре).