Якутские буквы:

Русский → Якутский

бумажка

ж. (клочок бумаги) кыра кумааҕы, кумааҕы оҕото.


Еще переводы:

валяться

валяться (Русский → Якутский)

несов. 1. (кататься) төкүнүй, үҥкүрүй, тиэй; ребята валялись в траве оҕолор окко төкүнүйбүттэрэ; 2. разг. (лежать без дела) сыт, таралыйа сыт; валяться на диване дьыбааҥҥа таралыйа сыт; 3. разг. (лежать не на месте) мээнэ сыт, сыт, ыһылын; бумажка валяется на полу кумааҕы сиргэ сытар; # валяться в ногах атаҕар үҥк, сиргэ сүгүрүй (ааттас, көрдөс).

ыспаргаалка

ыспаргаалка (Якутский → Якутский)

аат. Эксээмэҥҥэ учууталтан кистээн, уоран көрөргө аналлаах бытархай гына суруллубут эппиэттэрдээх кумааҕы. Бумажка с записями для подглядывания, которой учащийся пользуется тайно от преподавателя, обычно во время экзамена, шпаргалка
Ааҕа-ааҕа ыспаргаалка оҥостубутум туһалаата, барытын үчүгэйдик өйдөөн кэллим. ОТС. Эксээмэн буола турар. Устудьуон кыра ыспаргаалкалаах эппиэттии тахсар. «Кыым»