Якутские буквы:

Якутский → Якутский

буоһатымтыа

даҕ. Үчүгэйдик, түргэнник буоһатар (сүөһү, кыыл туһунан). Плодовитый (о самцах животных)
Кэйиик оҕуһу куттал суох буоллун диэн өлөрөргө тиийиллэр. Онон үчүгэй оҕолооҕо биллибит, буоһатымтыа оҕуһу эрдэ өлөрөр ороскуоту оҥорор. ПНИ ИС
Оҕус буоһатымтыа буолуута аһатыыттан тутулуктааҕа биллэн турар. МСО ЫКТУО
Ити атыыр табалар сэниэлээх, буоһатымтыа уонна төрүөхтэрэ өлүгэһэ суох, уһун үйэлээх буолуохтаахтар. ПСБ ТИиПҮ


Еще переводы:

тэпсигэн

тэпсигэн (Якутский → Якутский)

даҕ. Иссиһэр, сапсыһар кыахтаах (атыыр кыыл). Способный спариваться (самцы животных)
Ордук тэпсигэн уонна кырдьаҕас атыырдар буоһатымтыалар уонна элбэх тыһыны да тэпсэллэр. ЛЕВ ССКИиС

ылыгас

ылыгас (Якутский → Якутский)

  1. уоруйах 1 диэн курдук. Ылыгастар, иччитэ суох сытары ааһа хаампаттар бу дойдуга аатыраллар үһү. Софр. Данилов
    Оо дьэ, манна ханна үлэлииллэрэ биллибэт ылыгастар элбэхтэр. Н. Габышев
  2. даҕ. суолт.
  3. Уорар, кыраны кыбар идэлээх. Имеющий склонность к воровству по мелочам, вороватый
    Кини бэрт суостаах, кыыһырымтаҕай, бэрт ылыгас тээтэ этэ. А. Софронов
    Куорат киһитэ, бука, ылыгас буолуоҥ. Күндэ
    Анфиса, хайа уонна кыраны ылыгас идэлээх дэһэллэр. Н. Габышев
  4. кэпс. Бэйэтигэр сыһыарар, туора көрбөт, тэйиппэт (атыыр биэҕэ сыһыанын этэргэ). Не проявляющий отчуждения, легко принимающий (кобылу в табун — о жеребце). Аһаҕас харахтаах, сэргэх атыыр туҥуй биэни ылыгас, буоһатымтыа буолар. Сылгыһыт с.
    Ылыгас илии көр ылыгас
    2
    1 диэн курдук. Үөннээх өттүк, Хос иҥэһэлээх Хоро тэбиэн аттаах, Ылыгас илии, Ыҥырар айан, Ытык кырбыйдаан обургу. П. Ойуунускай