Якутские буквы:

Якутский → Якутский

бууннааһын

аат. Тэрээһинэ суох бастаанньалааһын, өрө туруу. Стихийное восстание, мятеж
Бу, тойоҥҥохотуҥҥа бас бэриммэккэ, улууһу, нэһилиэги утары барыы, бууннааһын буолар. Болот Боотур

бууннаа

туохт.
1. Тэрээһинэ суох бастаанньалаа, өрө тур. Бунтовать, бастовать
Саллааттар, бууннаары куттаан туран, босхолотон кэбиспиттэр. Амма Аччыгыйа
2. кэпс. Үлэттэн аккаастан. Отказаться от работы
Тыраахтар күүһүнэн Тыалары сууһаран, Бурдугу ууһатар Буоланы солууртан — Бочуоттаах үлэттэн Бууннаата, куотта диэн... Күннүк Уурастыырап
Билигин санаатахха, наһаа оннук бууннаабакка да эрэ, аҕыйах кэми киһи син тулуйуо эбитэ ини. Н. Лугинов

Якутский → Русский

бууннаа=

бунтовать; киһим бууннаан барбата разг. мой приятель взбунтовался и отказался идти.


Еще переводы:

хааччахтааһын

хааччахтааһын (Якутский → Якутский)

хааччахтаа диэнтэн хай. аата. Сүөһүнү хааччахтааһын үлэтэ ыытыллар
Уол дьонугар кыһаммат, мөҕүллэртэн, хааччахтааһынтан босхоломмут курдук сананар. Дылбаны
Кэнники сылларга норуот пиибэ атыытын хааччахтааһыны туруорса сатаата. «Саха с.». Сыала-соруга суох наһаа бохсуу, хааччахтааһын оҕо бууннааһыныгар тиэрдиэн эмиэ сөп. ЧКС ОИиСТ

взбунтоваться

взбунтоваться (Русский → Якутский)

сов. бууннаа. .

бунтовать

бунтовать (Русский → Якутский)

несов. 1. бууннаа; 2. перен. разг. (выражать недовольство, протестовать) бууннаа, айман, оргуй.

бунтуйдаа

бунтуйдаа (Якутский → Якутский)

көр бууннаа
— Аргыый! Бу иирдиҥ дуу? Тоҕо бунтуйдуугун? — Бууннаан эрэбин дуо? Бунтуйдаама буола-буола... П. Ойуунускай

бунтовщик

бунтовщик (Русский → Якутский)

м. буун кыттыылааҕа, бууннааччы.

бууннааччы

бууннааччы (Якутский → Якутский)

аат. Бууҥҥа кыттыспыт киһи, бууннуу сылдьар киһи. Бунтовщик
Эһиги, кыраммыт суоластар, кинини көмүскүүгүт, аа? Эһиги бууннааччыларгыт дуо? М. Горькай (тылб.)

мятежник

мятежник (Русский → Якутский)

м. өрө туруу кыттыылааҕа, бууннааччы.

бууннас

бууннас (Якутский → Якутский)

бууннаа диэнтэн холб. туһ. Мин оччоҕо мээнэ атах балай барбытым, онно эһигини, нууччалары кытта бууннаһаарылар мунньусталларын көрөр этим. М. Горькай (тылб.)

бууннат

бууннат (Якутский → Якутский)

бууннаа диэнтэн дьаһ
туһ. «Эн бассабыык Слепцов буолбаккын дуо?!! Бу эн дьону иирдэҥҥин, бааһынайы манна буунната олороруҥ буолуоҕа», — дэстилэр. П. Ойуунускай

бэйэмсий

бэйэмсий (Якутский → Якутский)

туохт. Бэйэҥ эрэ иннигин көрүн. Быть эгоистом, стараться только для себя
Эдэргэ өйдөөх сайдыыны Чахчы кини баҕарара. Бэйэмсийэн ыалдьыыны Манчаарылыы бууннуура. Р. Баҕатаайыскай