Якутские буквы:

Якутский → Русский

былыык

ил; полужидкая грязь || илистый.

Якутский → Якутский

былыык

аат. Минеральнай (туой, кумах) да, үүнээйи (уу отун сытыйбыта) да састааптаах күөл түгэҕин бадараана. ☉ Ил, сапропель (илы, отложения водоемов суши, состоящие в основном из органических веществ и водных организмов)
[Сордоҥнор] Үөс дириҥҥэ соҕотохто сундулус гынан хаалаллара, кэннилэриттэн чэпчэки былыык өрүкүс гынара. Далан
Абалаах күөлүн уута уонна былыыга эмтэнэргэ туһалааҕа науканан дакаастаммыта өр буолла. «Кыым»
Чинчийээччилэр этэллэринэн, күөл былыыгар 30–40 бырыһыаҥҥа тиийэ органическай бэссэстибэлэр бааллар. «Кыым»

Еще переводы:

грязевой

грязевой (Русский → Якутский)

прил. былыык, былыыгынан; грязевые ванны мед. былыык ванна (былыыгынан угуттаныы).

ил

ил (Русский → Якутский)

сущ
(мн. ч. нет)
уу түгэҕинээҕи былыык

икры

икры (Русский → Якутский)

мн. (ед. икра.ж.) бөтөҕө, сото бөтөҕөтө. ил м. бырыы, былыык.

былыыктыҥы

былыыктыҥы (Якутский → Якутский)

даҕ. Былыыкка маарынныыр. ☉ Илистый
Туойдуҥу, кумах ардайдаах, былыыктыҥы сиргэ ардахтаах сайын хортуоппуйу биир-икки төгүл көмүллүөхтээх. КПЫ

грязелечебницам,

грязелечебницам, (Русский → Якутский)

былыыгынан эмтиир сир.

грязелечение

грязелечение (Русский → Якутский)

с. былыыгынан эмтээһин.

туойдуҥу

туойдуҥу (Якутский → Якутский)

даҕ. Туой састааптаах, чиҥ, ньыгыл (сир туһунан). ☉ Содержащий глину, глинистый, твёрдый, плотный (о почве)
Туойдуҥу ыарахан уонна уу ньалбыыр былыык почваҕа хортуоппуй улаханнык буомтурар. ФНС ОАҮүС
Туойдуҥу, кумах ардайдаах, былыыктыҥы сиргэ ардахтаах сайын хортуоппуйу биир-икки төгүл көмүллүөхтээх. КПЫ

бөлүөҕүрбүт

бөлүөҕүрбүт (Якутский → Якутский)

даҕ. Хойдон бөлүөхсүбүт курдук дьүһүннээх, сынньылхай. ☉ Вязкий, густой
Былыык бөлүөҕүрбүт быдьырхай быһыылаах, хостуур саҕана балык уонна бадараан сыттаах буолар. ТВН ФБНь

грязь

грязь (Русский → Якутский)

ж. 1. (слякоть) бадараан, бырыы; 2. (нечистота) кир; покрыться грязью кир буол, киртий; 3. перен. (что-л. безнравственное) кир, быдьар быһыы; 4. грязи мн. мед. былыык (эмтээх бадараан); принимать грязи былыыгынан эмтэн; # месить грязь бадарааны оймоо, бадарааны кэс; забросать грязью или смешать с грязью или втоптать в грязь сир-буор сирэйдээ, сыыска-буорга тэбис (холуннар).

быһымахтык

быһымахтык (Якутский → Якутский)

сыһ. Олус түргэнник, онон сэрэҕэ суохтук. ☉ Очень быстро (потому неосторожно)
Быыра курдук быыппастыгас Быста-быста салҕанар, Былаҕайга былдьаппакка Быһымахтык сырыы сылдьар. С. Данилов
[Алыһар] Былыыкка тиийэн саалынна, Быһымахтык охсуоланна, Былыр билэр күөгүтүгэр Былдьата сыһан баран, Быһыыта, син быыһанна. П. Тобуруокап
Биһигини олус быһымахтык барымаҥ диэн табаарыс Игнатьева сэрэтэр. Н. Островскай (тылб.)