Якутские буквы:

Якутский → Якутский

бырдааттас

бырдааттаа диэнтэн холб. туһ. Маары ортотунан туртастар бүгүн эмиэ бырдааттаһан ааспыттар. Амма Аччыгыйа
Чүөчээскилээх тахсан, били сүүрэ сылдьар уоту эккирэтэн бырдааттаһаллар. Суорун Омоллоон
Биһиги иһэбит диэххэ айылаах, ынахтара маҥыраспытынан хоту халдьаайыны таҥнары сырсан бырдааттаһан киирдилэр. М. Доҕордуурап


Еще переводы:

маҥырас

маҥырас (Якутский → Якутский)

маҥыраа диэнтэн холб. туһ. Сүөһү маҥыраһан билсэр, киһи кэпсэтэн билсэр (өс хоһ.)
Биһиги иһэбит диэххэ айылаах, ынахтара маҥыраспытынан хоту халдьаайыны таҥнары сырсан, бырдааттаһан киирдилэр. М. Доҕордуурап. Тиэргэҥҥэ оҕустар мөҥүрэһэллэр, ынахтар маҥыраһаллар, ньирэйдэр мэҥирэһэллэр. А. Б эрияк

тоотоҕор

тоотоҕор (Якутский → Якутский)

даҕ. Кылгас, хойуу, хороччу тэбэ сылдьар (хол., кулунчук кутуруга). Короткий, густой, стоящий торчком (напр., о хвостике жеребёнка)
Кулунчуктар сүр баҕайы тоотоҕор кутуруктарын хороччу тута-туталар, төттөрү-таары сырсан бырдааттаһаллар. Р. Кулаковскай