Якутские буквы:

Якутский → Русский

бырыһыан

процент || процентный; үөрэх бырыһыана процент успеваемости; рудаҕа тимир бырыпыана процентное содержание железа в руде.

Якутский → Якутский

бырыһыан

аат.
1. Бүтүнүнэн, сыалайынан ааҕыллар ханнык эмэ ахсаан сүүс гыммыт биирэ. Процент (сотая доля числа, принятого за целое). Сүүс бырыһыан, Тоҕус уон тоҕус бырыһыан
Сэбиэскэй Сойууска сүүс саастаахтар бырыһыаннара Кавказка уонна Саха сиригэр ордук үрдүгэ биллэр. И. Данилов
2. Харчыны иэс биэрбит киһи эбэтэр тэрилтэ иэстээхтэн ылар эбии төлөбүрэ. Процент (дополнительная плата, получаемая кредитором от должника)
Эрэ эристиин эмиэ Эрдэ эмэнсийдэ, Алдьархайдаах хабалаҕа баанна, Быстыбат бырыһыаҥҥа ылларда. Өксөкүлээх Өлөксөй
Уол тойон, оҕонньор оннугар Олорон, баһылык хаалбыта, Быстыбыт, дьадаҥы дьонугар Бырыһыан, дайыымка аахпыта. Күннүк Уурастыырап
Куртан кур иэскэ тимирэн бырыһыаҥҥа ылларбыт быстар дьадаҥы дьон тугу да биэрэллэрэ суоҕа, биир-икки ынахтарын аҕалан иэстэрин төлүүргэ тиийбиттэрэ. А. Сыромятникова


Еще переводы:

процент

процент (Русский → Якутский)

сущ.
бырыһыан

процент

процент (Русский → Якутский)

м. бырыһыан.

беспроцентный

беспроцентный (Русский → Якутский)

прил. бырыһыана суох, бырыһыан ааҕыллыбат.

процентный

процентный (Русский → Якутский)

прил. бырыһыанынан ааҕыллар, бырыһыаннаах, бырыһыан биэрэр.

балтараа

балтараа (Якутский → Русский)

полтора; балтараа мөһөөх полторы сотни рублей; балтараа бырыһыан полтора процента.

стопроцентный

стопроцентный (Русский → Якутский)

прил. 1. сүүсбырыһыаннаах; 2. (полный, сплошной) сүүс бырыһыан, бары, бүттүүн; явка была стопроцентная бары сүүс бырыһыан кэлбиттэр этэ.

кэчэспэхтээ

кэчэспэхтээ (Якутский → Якутский)

кэчэс диэнтэн тиэт
көрүҥ. Устинов сүүс бырыһыаны эрэйэрин ылыммакка, балачча кэчэспэхтээн ылла. Н. Заболоцкай

төлөөһүн

төлөөһүн (Якутский → Якутский)

төлөө диэнтэн хай
аата. Бырыһыан — иэскэ эбии төлөөһүн, иэс ылыллыбыт харчыны туһаныы иһин төлөбүр. КФП БАаДИ

уулатылын

уулатылын (Якутский → Якутский)

уулат диэнтэн атын туһ. Ыанньык сүөһү аҕыс уон биир бырыһыана автопоилканан уулатыллар буолла. «Ленин с.»

кытарат

кытарат (Якутский → Якутский)

кытараа диэнтэн дьаһ
туһ. Кини үлэлээбитин устатыгар биир да ынаҕы кытараппатаҕа, төрүөҕү сүүс бырыһыан тыыннаахтыы ииппитэ. ДАП ССЛОДь