a. per cent [<Russ. процент ]

процент || процентный; үөрэх бырыһыана процент успеваемости; рудаҕа тимир бырыпыана процентное содержание железа в руде.

прил. иэс биэрэр, ссуда; ссудный процент ссуда бырыпыана.

прил. заём; иэс ылыы; заёмное письмо юр. иэс ылыы суруга; заёмный процент заём бырыһыана.

полтора; балтараа мөһөөх полторы сотни рублей; балтараа бырыһыан полтора процента.

аат.
1. Бүтүнүнэн, сыалайынан ааҕыллар ханнык эмэ ахсаан сүүс гыммыт биирэ. ☉ Процент (сотая доля числа, принятого за целое). Сүүс бырыһыан, Тоҕус уон тоҕус бырыһыан
□ Сэбиэскэй Сойууска сүүс саастаахтар бырыһыаннара Кавказка уонна Саха сиригэр ордук үрдүгэ биллэр. И. Данилов
2. Харчыны иэс биэрбит киһи эбэтэр тэрилтэ иэстээхтэн ылар эбии төлөбүрэ. ☉ Процент (дополнительная плата, получаемая кредитором от должника)
Эрэ эристиин эмиэ Эрдэ эмэнсийдэ, Алдьархайдаах хабалаҕа баанна, Быстыбат бырыһыаҥҥа ылларда. Өксөкүлээх Өлөксөй
Уол тойон, оҕонньор оннугар Олорон, баһылык хаалбыта, Быстыбыт, дьадаҥы дьонугар Бырыһыан, дайыымка аахпыта. Күннүк Уурастыырап
Куртан кур иэскэ тимирэн бырыһыаҥҥа ылларбыт быстар дьадаҥы дьон тугу да биэрэллэрэ суоҕа, биир-икки ынахтарын аҕалан иэстэрин төлүүргэ тиийбиттэрэ. А. Сыромятникова

1) человек, едущий в город; 2) уст. сельский житель,ездивший за товарами в город (и перепродававший их за проценты).

сов. 1. (на поверхности) бүрүйэ үүн; мох нарос на камнях муох таас үрдүн бурүйэ уүммут; 2. (вырасти в каком-л. количестве) уун, уунэн таҕыс; 3. (накопиться) эбилин, улаат; наросли проценты бырыһыана эбиллибит.

сов. что 1. үүннэрэн таһаар; нарастить новую кожу мед. саҥа тириини үүннэрэн таһаар; 2. (удлинить) салҕаа; нарастить канат ханааты салҕаа; 3. разг. (проценты, долги и т. п.) элбэт, хаҥат.

послелог, упр. осн. п. около, приблизительно, примерно; икки биэрэстэ кэриҥин бардыбыт мы прошли около двух километров; сүүрбэ бырыһыан кэриҥин ылыллар берётся около двадцати процентов.