Якутские буквы:

Якутский → Якутский

бысталаа

быс диэнтэн төхт
көрүҥ. Ампаарга көтөн түһэҥҥин Бэрэмэдэйиҥ бэчээтин дэлби бысталаан ылаттаар. Саха фольк. Дьадаҥы аймахха ходуһа бэрдин Сэбиэскэй былаас бысталаан биэрдэ. Эллэй
Эһэ иһин тэлэ быһан халыҥ хаһаны тыырдылар, бысталаан ылан үөлүтэлээн кэбистилэр. Эрилик Эристиин
Уулаах Уйбаан сиһиктээх систэри бысталаан, адырҕайдаах аппалары туораталаан, айан суолугар киирэн кэллэ. Эрилик Эристиин

Якутский → Русский

бысталаа=

многокр. от быс = резать (в нескольких местах или на части); перерезать (многое); түөрт гына бысталаа = разрезать что-л. на четыре части.


Еще переводы:

разрознить

разрознить (Русский → Якутский)

сов. что бысталаа, тус-туспа араартаа, сибээһэ суох оҥор.

порезать

порезать (Русский → Якутский)

сов. 1. что, чего (нарезать) бысталаа; порезать мясо эти бысталаа; 2. что (поранить) быс; порезать палец тарбаххын быс.

куһуоччуктаа

куһуоччуктаа (Якутский → Якутский)

туохт. Кыра куһуоктарга араартаа, бысталаа, той. Разделять, разрезать, разрубать на мелкие куски. Саахары куһуоччуктаа

лэкэлээ

лэкэлээ (Якутский → Якутский)

туохт., к э п с. Ма һы бысталаан, лэкэлэрдэ оҥортоо. Разрубать, распиливать бревно на чурбаны.

изрезал

изрезал (Русский → Якутский)

гл,сов
бысталаата

нарезал

нарезал (Русский → Якутский)

гл,сов
бысталаата

изрезать

изрезать (Русский → Якутский)

сов. что 1. (разрезать на части) бысталаа, (быһыта) кырбаа, быһыта кырый; 2. (сделать много порезов) тырыта быс, хайыта тыыт, быһыта суруй; 3. (пересечь во многих местах) быһыта тыыт, бысталаа.

бысталат

бысталат (Якутский → Якутский)

бысталаа диэнтэн дьаһ
туһ. Эмиэ бысталатар кытаанах, Эппэрээссийэм күчүмэҕэй, Ытаама, мин ийэм, ытаама, Ыраах да баарыҥ үчүгэй. Дьуон Дьаҥылы

бысталас

бысталас (Якутский → Якутский)

бысталаа диэнтэн холб. туһ. Быраат быраатын кытта бысталаста, Оҕо аҕатын кытта охсуста, Кыыс ийэтин кытта кыһылласта. Өксөкүлээх Өлөксөй

быыгынат

быыгынат (Якутский → Якутский)

быыгынаа диэнтэн дьаһ
туһ. Уодаһыннаах өстөөх Уоран түспүтүгэр, Бааһырбыттары таһар Байыаннай лүөччүк буолаҥҥын, Былыттары бысталаан Быыгыната дайбытыҥ. Р. Баҕатаайыскай