Якутские буквы:

Якутский → Русский

быһычча

ножичек, маленький ножик; сыттык анныгар сытыы быһычча баар үһү загадка есть под подушкой острый ножичек (былахы блоха).

Якутский → Якутский

быһычча

аат. Аччыгый, кыра быһах. ☉ Ножик, ножичек, маленький ножик
Лэглээриннэр үһүс уоллара — түөртээх Сэмэнчик, ардьаахтан тымтык ылан оонньоору, олох маска салҕанан, молуй быһыччатынан ууналыы турда. Амма Аччыгыйа
Эмпэ үрдүгэр хойуу талах уга үүнэн сэкирийэн турарын көрөн сытыы быһыччабын сулбу тардан ылаат, бу талаҕы кыдыйан киирэн бардым. Н. Заболоцкай
Өттүкпүттэн быһыччабын ыллым. Салаалаах мутугу ылан аҥаар ойун уһун, аҥаарын кылгас гына «күөгү» оҥордум. Т. Сметанин. Тэҥн. быһыйа

Еще переводы:

быһыйа

быһыйа (Якутский → Русский)

см. быһычча .

ножик

ножик (Русский → Якутский)

м. быһах, быһычча; перочинный ножик биричиинэй быһах.

олуй-молуй

олуй-молуй (Якутский → Русский)

олуй-молуй быһах (или быһычча ) короткий, толстый и тупой нож.

быһыа

быһыа (Якутский → Якутский)

көр быһыйа, быһычча
Чаарчахаан муҥур быһыатынан хаппарын тэһэ быспыт. ПЭК ОНЛЯ II

олуй-молуй

олуй-молуй (Якутский → Якутский)

олуй-молуй бы- һыйа (быһычча) — кылгас, халыҥ уонна сыппах быһах. ☉ Короткий нож с толстым и тупым лезвием
Отут болгуо чээрэтинэн оҥорбут олуй-молуй быһыччатын сулбу тардан ылла. Ньургун Боотур
Отут болгуо чээрэтинэн оҥоһуллубут Олуйа-молуйа ылы-чып быһыйатын Сууххай соҕустук Сулбу тардан ылла. П. Ойуунускай
Кулун Куллустуур Тоҕус болгуо Тобоҕо буолбут, Олуй-молуй быһыччатын Ойутан таһаарда. ТТИГ КХКК

көөхтү

көөхтү (Якутский → Якутский)

даҕ. Ыран, дьүдьэйэн өлөөрү гыммыт; сутаакы. ☉ Доведенный до истощения, изнурения; худющий
[Кууһума:] «Сытыы кылыс быһыччабын таһааран, көөхтү бургунас курдук, сүнньүгүн астаҕым», — диэтэ. Н. Павлов

кыдыйбахтаа

кыдыйбахтаа (Якутский → Якутский)

кыдый диэнтэн тиэт
көрүҥ. Кырыытыттан кыдыйбахтаан барар кылааннаах, сытыы кылыс быһыччатын …… Сулбу ойутан таһааран Абааһы уолун хардьыгынаппытынан Хабарҕатын быһа баттаан кэбистэ. Күннүк Уурастыырап

бигээмэхтээ

бигээмэхтээ (Якутский → Якутский)

бигээ I диэнтэн тиэт
көрүҥ. Тогойкин киһитин санныгар илиитин ууран, бигээмэхтээн ылла. Амма Аччыгыйа
Сөмүйэтин төбөтүнэн төбө ыарыһахтар дьулайдарын бигээмэхтээт, сытыы быһыччанан төрүт ыарыыта суохтук дьөлө кэйэр. И. Гоголев

кикирит

кикирит (Якутский → Якутский)

көр кикирий
Кууһума суруксут суруйан кикиритэр. Н. Якутскай
Өс-саас быһыччатын Кистии уктубутум. Кинини күн аайы, түүн аайы Кырыыс хара бурууһунан Кикиритэ аалар этим. И. Гоголев
[Быыкаайык кыысчаан] Кыыл Уолун ырыаларыттан Кылыһахтаан кикиритэр. М. Тимофеев

хардьыгынат

хардьыгынат (Якутский → Якутский)

хардьыгынаа диэнтэн дьаһ
туһ. Ылып-чылып быһыччатын сототун тас өттүттэн Сулбу ойутан таһааран, Абааһы уолун, хардьыгынаппытынан Хабарҕатын быһа баттаан кэбистэ. Күннүк Уурастыырап
Өрүскэ борохуот уутун тоҕон хардьыгынатара, баарын таһааран баһырҕатара иһиллэр. Күндэ