Якутские буквы:

Якутский → Якутский

бэкигир

даҕ. Үрдүк (уһун) уҥуохтаах эт сула, иһэ (хаһата) суох уонна нүксүгүрдүҥү. Высокий ростом, поджарый и сутуловатый
Сүүһүгэр кыһыл сулустаах хороҕор буденовка бэргэһэлээх, үрдүк бэкигир уҥуохтаах киһи аҕылыы-аҕылыы хааман суодайар. Н. Габышев
Чүмэчи имик-самык сырдыга остуол тулатыгар олорор дьон хамсаабат бэкигир күлүктэрин истиэнэҕэ тииритэлээн кэбиспит курдуга. В. Яковлев
Уһун бэкигир ньиэмэс, Петр таһынан ааһан иһэн, кини диэки турулус гына көрөн баран, тугу эрэ баллыгырыыр. «ББ»


Еще переводы:

бэкий=

бэкий= (Якутский → Английский)

v. to be lean; бэкигир a. lean

ыгылый

ыгылый (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Туохтан эмэ долгуйан кыыһыран эбэтэр куттанан холкугуттан таҕыс, ыксаа. Растеряться (напр., от волнения, гнева, испуга)
Манчаары ойуур диэки көрөөт, сүрэҕэ күүстээхтик тэбиэлээтэ уонна ол диэки тэбиннэ. Кэннигэр Дьөгүөр Оҕо ыгылыйбыт ыһыыта иһилиннэ. И. Гоголев
Куобах оҕото туппуттарыгар олус ыгылыйан оҕолуу ытаан сордоммута. ФВН КК
Дьахтар саҥата, оҕо часкыыра, эр киһи бардьыгынааһына биирдэ оргуйан барбытыгар, Миичик барыах-кэлиэх сирин билбэт буола ыгылыйда. Сайа
2. Тугу эмэ оҥоро охсоору тиэтэй, ыксаа. Стараться сделать что-л. быстрее, скорее, торопиться
— Бытааннык хаамп, ханна ыксыыгын! — диир инники иһэр бэкигир киһи, туораан биэрбэт. — Ыгылыйыаҥ, ордук сылайыаҥ. «ХС»
Боппуруостарга ыгылыйбакка эппиэттииригэр сүбэлээбитэ. Хоро Бүөтүр
Албастарын [тустууга] …… ситэ бэлэмнэммэккэ эрэ оҥороллор, ыгылыйаллар, ыксыыллар. ВВ ТТ
Киэһэ быһыкка кутаа оттубуттара, түүҥҥү симиэнэ оробуочайдара ыгылыйбакка холкутук үлэлииллэрэ. МАС ТК