Якутские буквы:

Якутский → Русский

бэриинэ

перина; түү бэриинэ пуховая перина.

Якутский → Якутский

бэриинэ

аат. Кус түүтүн уһун таҥас хааҕа симэн оҥоһуллубут сымнаҕас тэллэх көрүҥэ. ☉ Перина
Сүөдэргэ тэлгээбит сымнаҕас, сылаас бэриинэлэрэ, кини урут утуйар кулун тириитэ тэллэҕинээҕэр кытаанах, чарааска, өттүгүн ыарытыннарарга дылы. Н. Якутскай
Ампаар истиэнэтин кыйа тиһэ оҥоһуллубут адарай ороҥҥо саҥатык таптаах кус түүтэ бэриинэ, сыттык, баата суорҕан суулуу тутан хомуллубут. М. Доҕордуурап
Хатыҥ мастан чочуллубут атахтардаах, бастыҥалаах кырабаатыгар көп бэриинэҕэ оҕонньор умса түһэн сытара. Л. Попов

Еще переводы:

перина

перина (Русский → Якутский)

сущ
бэриинэ

пуховик

пуховик (Русский → Якутский)

м. бэриинэ, түү бэриинэ.

перина

перина (Русский → Якутский)

ж. бэриинэ.

күөгэлдьигэс

күөгэлдьигэс (Якутский → Русский)

1) плавно, мягко изгибающийся; 2) мягко, плавно подающийся; колыхающийся (о зыбкой поверхности); күөгэлдьигэс бэриинэ мягкая перина.

кэрсиэт

кэрсиэт (Якутский → Якутский)

көр кэһиэччик
Кэрсиэтигэр тиийэ кэпсиир, Ырбаахытыгар тиийэ ырытар, Бэриинэтигэр тиийэ билэр. Өксөкүлээх Өлөксөй
Өлөксөөндөрө хотун таастаах хаарыс кэрсиэтин кэттэ. Суорун Омоллоон

тап-тап

тап-тап (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. т. Хатыланан табырҕаан иһиллэр тыас (хол., киһи ытыһынан бэриинэни таптайар тыаһа). ☉ Ритмично повторяемый глухой звук (напр., возникающий при хлопаньи ладонью по чему-л. мягкому): шлёп-шлёп, хлоп-хлоп
Тап-тап-тап Табырҕаччы таптайыҥ. А. Софронов
Тап-тап табыйан, Табаккам, айаннаа! Эллэй
Эмээхсин бэриинэтин тап-тап таптайан оронун оҥостон барда. Эрилик Эристиин

көбүтэлээ

көбүтэлээ (Якутский → Якутский)

көп I, көбүт диэннэртэн төхт
көрүҥ. Балык үөмэхтэс, ийэ үрдүгэр уу кыынньар, бөдөҥ балык өрүтэ көбүтэлиир. Н. Габышев
Эмээхсин утуйаары бэриинэтин, онтон сыттыгын тыастаахтык көбүтэлээтэ. В. Иванов
Кини дууһатыгар алдьархайдаах мунаарыылар өрө көбүтэлээн тахсаллар. Л. Толстой (тылб.)

куталы

куталы (Якутский → Якутский)

даҕ. Сымнаҕас, күөгэҥнии сылдьар (хол., сыттык туһунан). ☉ Мягкий, пухлый (напр., о подушке)
Түү долгураҥ бэриинэҕэ, Төгүрүк куталы сыттыкка, Көтө күүгэн суорҕаҥҥа, Бигиир биһик кырабаакка …… Арай биир уол киһи түһээбит. П. Тобуруокап

кырабаат

кырабаат (Якутский → Якутский)

аат. Икки өттүгэр бастыҥалаах, утуйарга аналлаах дьиэ тэрилэ, орон. ☉ Кровать
Кырабаакка утуй.  Хатыҥ мастан оҥоһуллубут атахтардаах, бастыҥалаах кырабаатыгар көп бэриинэҕэ оҕонньор умса түһэн сытар. Л. Попов
Икки киһи сытар кырабаатыгар толору киэптээн сытан кэбистэ. М. Доҕордуурап

кыстан

кыстан (Якутский → Якутский)

кыстаа II диэнтэн атын
туһ. Үрэх икки эҥэригэр бэрт элбэх бэрэбинэлэр кыстаммыттар. Амма Аччыгыйа
Баай хара тыа үрүҥ-хара кылааннааҕын эгэлгэтэ биир сиргэ кырыытынан кыстаммыта. Л. Попов
Суол аанынааҕы ороҥҥо бэриинэ, сыттык бөҕө кыстанан турар. Күндэ