Якутские буквы:

Якутский → Якутский

бэҕэһээҥҥи

даҕ.
1. Бэҕэһээ буолбут. Совершившийся, прошедший вчера, вчерашний
Ону-маны саныы олордоҕуна, бэҕэһээҥҥи суруксут уол тиэтэйэ-саарайа туорахачыйан кэлэн киирбитин кытта хатыыстаспытынан иһирдьэ көтөн түстэ. А. Софронов
« Эдьиэй, миэхэ кэһиигин кэмпиэт суута, кумааҕыта, харандааста ыытаар »,— диэн, хараҕыттан уу-хаар баһа, бэҕэһээҥҥи үлэҕин бигэргэтэ турбута. Күннүк Уурастыырап
2. Соторутааҕыта ааспыт. Прошедший, недавно приключившийся, недавний
Татым санаа! Сыыһа суол! Бэҕэһээҥҥи ааспыт түүн, Тимир сирдьит Хомсомуол, Эн бу күнүҥ — улуу күн!!! Эллэй
Бэҕэһээҥҥи бэдик сэнээн. — олус эдэр (онон билбэтэ элбэх, олоххо үөрүйэҕэ суох диэн этии). Молокосос, сопляк
Бэҕэһээҥҥи бэдиктэр, эдэр булчуттар, баай хара тыа түгэхтэринэн эҥсэ сылдьаннар, тайаҕы, саһылы, бэдэри киллэрэллэр. Амма Аччыгыйа. Бэҕэһээҥҥи бэтэнээски сэнээн. — олус эдэр (онон кыаҕа, билиитэ, үөрүйэҕэ суох диэн этии). Сопляк, молокосос, желторотик
Бэҕэһээҥҥи бэтэнээски Бэрдимсийбэтин, Чугастааҕы чугуччу Чуубурҕаабатын, — Дьылҕа Тойон тыыннаах! Дьылҕа тойон күүстээх! П. Ойуунускай
Ээ, эһиги — бэҕэһээҥҥи бэтэнээскилэр — Тугу да билиэххитий! С. Данилов. «Оһохчут уола баҕас бардамнаабатын, — диэбиттэрэ Эбэ алааһын кырдьаҕастара. — Бэҕэһээҥҥи бэтэнээски».В. Гаврильева. Бэҕэһээҥҥи саах үөнэ — сыыҥын соһо сылдьааччы; сыыҥтай (үөҕэн этии). Червь навозный, навозный жук (в качестве ругательства)
Бу хара ыттар, бу бэҕэһээҥҥи саах үөннэрэ, бу муҥнаан-сордоон эрдэхтэрин көрүҥ эрэ. Абатын да абатын! Күндэ
Ээ, күл эмэһэ, бэҕэһээҥҥи саах үөнэ, хаһан ол мин баттаан-атаҕастаан олорбуппун көрдүҥ! Күндэ


Еще переводы:

дааталан

дааталан (Якутский → Якутский)

дааталаа диэнтэн атын. туһ. Бэҕэһээҥҥи күнүнэн дааталаммыт сурук

даталан=

даталан= (Якутский → Русский)

страд. от даталаа = датироваться, быть датированным; бэҕэһээҥҥи күнүнэн даталаммыт сурук письмо, датированное вчерашним днём.

бэрэбиэркэһит

бэрэбиэркэһит (Якутский → Якутский)

аат. Бэрэбиэркэни ыытааччы. Проверяющий
Чобуорхайбыт! Бэҕэһээҥҥи ньирэй, эн, Бэрэбиэркэһит буоллаҕыҥ?! Бэйи, тохтоо, эдэргин! А. Абаҕыыныскай

тиллитэлээ

тиллитэлээ (Якутский → Якутский)

тилин 5 диэнтэн төхт
көрүҥ. Кини өйүгэр бэҕэһээҥҥи хартыыналар тиллитэлээн ыллылар. Н. Заболоцкай

хомурулун

хомурулун (Якутский → Якутский)

хомуруй диэнтэн атын
туһ. Доҕотторуттан үгүстүк хомуруллара. Н. Лугинов
Бэҕэһээҥҥи бэтинээскиттэн хомуруллар хомолтолоох. С. Окоёмов

быһассыардааҥҥы

быһассыардааҥҥы (Якутский → Якутский)

[бу+ сарсыардааҥҥы] даҕ. Бу сарсыардатааҕы. Утренний (сегодняшний)
Хайдах өйдүөххэ сөбүй оччоҕо быһассыардааҥҥы эн быһыыгын, бэҕэһээҥҥи суһал сигналларгын. В. Яковлев

бэҕэһээҥҥилии

бэҕэһээҥҥилии (Якутский → Якутский)

сыһ. Бэҕэһээҥҥи курдук. Как вчера, подобно вчерашнему
Кыыс Хотун дьүөгэлэрин кытта манна хомус тардарын күн бэҕэһээҥҥилии өйдүүр. А. Сыромятникова

чыаппаҥнаа

чыаппаҥнаа (Якутский → Якутский)

чыаппай диэнтэн б
тэҥ. көстүү. Чаара бэҕэһээҥҥи таҥаһын уларыппатах, ыга ылар джинсытынан, кылгас аалай кууркатынан чыаппаҥнаан сылдьар. Н. Габышев

балтай

балтай (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт., кэпс. Кэтирээн, соноон көһүн. Показаться крупным, широким
Саҥа уол бэҕэһээҥҥи таҥаһа уларыйбатах. Балтайбыт баһаам улахан хаатыҥкалааҕа араастаан баһыахтаан хаамар. Амма Аччыгыйа

бутуурдаахтык

бутуурдаахтык (Якутский → Якутский)

сыһ. Чуолкайа суохтук, иһэ-таһа биллибэт курдук. Путано, запутанно
Дьэ ити курдук бэҕэһээҥҥини бүгүн иэстэһэ, бутуурдаахтык дьаһайан, оҕону өсөһүннэрэбит. ЧКС ОДьИи