Якутские буквы:

Якутский → Русский

бүддьүөт

бюджет

бүддьүөт анабыла

бюджетное назначение

бүддьүөт докумуона

бюджетные документы

бүддьүөт дохуота

бюджетный доход

бүддьүөт дьаһалтаҕа ананар өлүүтэ

административная часть бюджета

бүддьүөт ис тутула

структура бюджета

бүддьүөт күннээҕи ороскуота

текущие расходы бюджетов

бүддьүөт пуонданан салаата

фондовый раздел бюджета

бүддьүөт суудата

бюджетная ссуда

бүддьүөт тиһигин тосхоло

принципы бюджетной системы

бүддьүөт тиһигэ

бюджетная система

бүддьүөт тутула

бюджетное устройство

бүддьүөт түмүгүнэн сирдэтии

ориентирование на результат бюджета

бүддьүөт үбүн дьаһайааччы

распорядитель бюджетных средств

бүддьүөт үбүн ылааччы

получатель бюджетных средств

бүддьүөт хаамыыта

бюджетный процесс

бүддьүөт хааччыллыыта

обеспеченност ь бюджета

бүддьүөт халандаара

бюджетный календарь

бүддьүөт хапытаалын ороскуота

капитальные расходы бюджетов

бүддьүөт эбэһ ээтилистибэтэ

бюджетное обязательство

бүддьүөт эргиирэ

бюджетный кругооборот

дьаһайааччы

и. д. л. от дьаһай = распорядитель, руководитель; үлэни дьаһайааччы руководитель работ; гостиница дьаһайааччыта администратор гостиницы.

дьаһайааччы

администратор

олохтоох бүддьүөккэ үп киириитин дьаһайааччы

администратор поступлений в местный бюджет

олохтоох бүддьүөт

местный бюджет

олохтоох бүддьүөт алын кээмэйэ

минимальный местный бюджет

олохтоох бүддьүөт орос-куотун аналынан наардааһын

функциональная классификация расходов местного бюджета

олохтоох бүддьүөт ороскуота

расходы местного бюджета

олохтоох бүддьүөт ороскуотун биэдэмистибэнэн тыырыы

ведомственная классификация расходов местного бюджета

олохтоох бүддьүөт ороскуотун экэниэмикэҕэ олоҕуран наардааһын

экономическая классификация расходов местного бюджета

олохтоох бүддьүөт тус бэйэтин дохуота

собственные доходы местных бюджетов

олохтоох бүддьүөт үбүн дьаһайар тэрилтэ

главный распорядитель средств местного бюджета

региональнай бүддьүөт

региональный бюджет

түмүллүбүт бүддьүөт

консолидированный бюджет

дьаһай=

1) приводить в порядок; убирать; дьиэҕин-уоккун дьаһай = привести в порядок квартиру; 2) распоряжаться; управлять, руководить; заведывать; дьыаланы дьаһай = управлять делами; колхоһу дьаһай= руководить колхозом.

комо үп; датаассыйа

дотации

көҥүл өттүнэн хомуллу-бут үп

средства самообложения

муниципальнай тэриллии бүдцьүөтэ (олохтоох бүддьүөт)

бюджет муниципального образования (местный бюджет)

муниципальнай үп

муниципальные финансы

муниципальнай үп састааба (эйгэтэ)

состав (сфера) муниципальных финансов

муниципальнай үп хамсааһына

муниципальный бюджетный процесс

олорор сирдэр бүддьүөт-тэригэр көмө үбүлээһин

финансовая помощь бюджетам поселения

олорор сирдэр үптэрин тэҥниир көмө үп

дотации на финансовое выравнивание поселений

олохтоох бүддьүөккэ көмө үп

дотация местным бюджетам

олохтоох бэйэни салайыныы үбүн-экэниэмикэтин төрүттэрэ

финансово -экономичес -кие основы местного самоуправления

олохтоох үп-харчы

местные финансы

үп

средства, деньги, финансы; үп министерствота министерство финансов; тутууга эбии үбү биэрбиттэр на строительство дали дополнительные средства.

үп күннээҕи хамсааһынын бүддьүөтэ

бюджет текущих операций

үп сыллааҕы хамсааһына

финансовый год

үп хамсыыр ньымата

финансовые механизмы

үп хонтуруола

финансовый контроль

үп-ас

богатство, состояние; имущество; үпкэ-аска ымсыы он жаден до богатства.

үп-баай

богатство, состояние, имущество, достояние; үгүс үпкэ-баайга тиксибит ему досталось большое богатство.

үп-бүддьүөт

финансово-бюджетный

үп-үрүҥ

бёлый-пребелый, белейший; үп-үрүҥ халаат бёлый-пребелый халат.

үп-харчы

средства, деньги; богатство, состояние; үп-харчы көрүллүүтэ выделение средств.

Якутский → Английский

үп

n. money; үп-ас n. fortune, prosperity


Еще переводы:

распорядитель бюджетных средств

распорядитель бюджетных средств (Русский → Якутский)

бүддьүөт үбүн дьаһайааччы

администратор поступлений в местный бюджет

администратор поступлений в местный бюджет (Русский → Якутский)

олохтоох бүддьүөккэ үп киириитин дьаһайааччы

главный распорядитель средств местного бюджета

главный распорядитель средств местного бюджета (Русский → Якутский)

олохтоох бүддьүөт үбүн дьаһайар тэрилтэ

получатель бюджетных средств

получатель бюджетных средств (Русский → Якутский)

бүддьүөт үбүн ылааччы

администратор

администратор (Русский → Якутский)

дьаһайааччы

финансово-бюджетный

финансово-бюджетный (Русский → Якутский)

үп-бүддьүөт

бюджет

бюджет (Русский → Якутский)

бүддьүөт

распорядитель

распорядитель (Русский → Якутский)

м. дьаһайааччы.

administrator

administrator (Английский → Якутский)

дьаһабыл, дьаһайааччы

управляющий

управляющий (Русский → Якутский)

сущ
управляющей, дьаһайааччы