Якутские буквы:

Якутский → Якутский

бүлгүрүй

туохт.
1. Оһоллонон, сылдьар миэстэҕиттэн таҕыс (сүһүөх туһунан). ☉ Вывихнуться. Илиим бүлгүрүйдэ. Илиитэ тоҕоноҕунан бүлгүрүйбүт
2. Холбонор сиргинэн өһүлүн, токуруй. ☉ Сгибаться по месту соединения. Саам кыайан бүлгүрүйбэт

Якутский → Русский

бүлгүрүй=

вывихнуться, свихнуться; илиитэ бүлгүрүйбүт у него вывихнулась рука.

Еще переводы:

вывихнуться

вывихнуться (Русский → Якутский)

сов. разг. бүлгүрүй, таҕыс.

бүлгүрүт=

бүлгүрүт= (Якутский → Русский)

побуд. от бүлгүрүй= вывихнуть, свихнуть; атахпын бүлгүрүттүм я вывихнул ногу.

бүлгүрүйүү

бүлгүрүйүү (Якутский → Якутский)

бүлгүрүй диэнтэн хай. аата. Илии бүлгүрүйүүтэ
□ Теоретическай бүлгүрүйүүлэр хаһан даҕаны үтүөҕэ аҕалбатахтара уонна аҕалар да кыахтара суох. ПАК

подвернуться

подвернуться (Русский → Якутский)

сов. 1. (загнуться) тиэрилин; одеяло подвернулось суорҕан тиэрилиннэ; 2. (неловко подогнуться) мукуй, бүк бар; бүлгүрүй (о ноге); нога подвернулась атаҕым бүлгүрүйдэ; 3. разг. (случайно найтись, попасться) түбэс; мне подвернулась интересная книга миэхэ интэриэһинэй кинигэ түбэстэ.

вывернуться

вывернуться (Русский → Якутский)

сов. 1. разг. (вывинтиться) эриллэн таҕыс; 2. разг. (вывихнуться) бүлгүрүй; 3. разг. (наизнанку) тиэрилин., эргитилин; 4- перен. разг. (из затруднительного положения) мүлчү көт, мүлчүрүй.

гиипсэлээ

гиипсэлээ (Якутский → Якутский)

туохт. Тостубут, бүлгүрүйбүт уҥуохха гиипсэнэн бэрэбээскэтэ оҥор. ☉ Гипсовать, накладывать гипс
Быраас илиитин гиипсэлээтэ. Луха илиитэ, атаҕа эчэйбитин быраастар гиипсэлээн сытыараллар. М. Доҕордуурап

вывих

вывих (Русский → Якутский)

м. 1. бүлгүрүйүү, тахсыы; вывих рукй илии бүлгүрүйүүтэ; 2. (место) бүлгүрүйбүт сир, тахсыбыт сир; 3. перен. разг. токурутуу; теоретический выьих теорияҕа токурутуу.

бүлгүрүт

бүлгүрүт (Якутский → Якутский)

бүлгүрүй диэнтэн дьаһ
туһ. «Эмээхсиним кэлэн истэҕинэ, тыал түҥнэри охсон түһэрэн, илиитин бүлгүрүтэн кэбистэ», — диэн уоһун кытта саҥара-саҥара, турбатын туруора сырытта. А. Софронов
Эрим быһа сынньа-мөҕө сырытта, биэс сыллааҕыта сынньан тобукпун бүлгүрүппүтэ, атаҕа суох буоллум. Эрилик Эристиин
Дьахтар туохтан эрэ иҥнэн, атаҕын бүлгүрүтэн сытар. Н. Заболоцкай
Сэбиэт миигиттэн сааны ылан, бүлгүрүтэн ботуруоннарын хостоото уонна сиэбигэр угунна. Далан

логлоччу

логлоччу (Якутский → Якутский)

сыһ. Логлойон көстөр буола; оннук гына. ☉ Возвышаясь своей довольно массивной фигурой (напр., сидеть — о человеке в толстой одежде); выпук ло, бугром (о чём-л.)
Тиэтэйэ-саарайа чэйдээн баран дурдатыгар киирэн логлоччу олорунан кэбистэ. «ХС»
Нуорка сонун логлоччу кэтэн …… улахан хаһаайыстыбаннай суумкалаах уобаластааҕы балыыһаҕа тиийдэ. М. Попов
Атаҕа бүлгүрүйэн, бэрбээкэйинэн логлоччу испит. С. Никифоров

вправить

вправить (Русский → Якутский)

сов., вправлять несов. что кеннер; киллэр; вправить вывихнутую руку бүлгүрүйбүт илиини киллэр.