Якутские буквы:

Якутский → Якутский

бүрүлүн

I
бүрүй I диэнтэн атын
туһ. Сирэйин быһаҕаһа көгөччөр түүнэн бүрүллүбүт хоҥхолой курдук уҥуох сирэй ньөлөс гына түстэ. А. Софронов
Тумарык былытынан бүрүллэн турар халлааҥҥа үс чобоо дьулурҕа уоттар өрө субуруһан тахсаннар, үнтү баран эһиннилэр. Амма Аччыгыйа
Кини хараҕар Лоҥкууда, сырҕан эһэ тириитин умса бырахпыт курдук, хара ыарҕанан бүрүллэн тэлгэнэ сытар. М. Доҕордуурап
II
бүрүй II диэнтэн атын. туһ. Суораппыт бүрүллүбүтэ дуо?
Бүрүллүбүт үүт курдук Бүтэй маҥан халлаан Сытыы сымала сытынан Ыһаарыллан турар. Күндэ


Еще переводы:

застлаться

застлаться (Русский → Якутский)

сов. бүрүлүн, бүөлэн, хаххалан; нёбо застлалось дымом халлаан буруонан бүрүлүннэ.

бүрүй=

бүрүй= (Якутский → Английский)

v. to cover; бүрүлүн= v. to be covered

обледенеть

обледенеть (Русский → Якутский)

сов. мууһур, муупунан бүрүлүн; палуба обледенела палуба мууһурбут.

окутаться

окутаться (Русский → Якутский)

сов. 1. суулан, сабын, эрин; 2. перен. (обволочься) бүрүлүн.

салыҥнан

салыҥнан (Якутский → Якутский)

туохт. Салыҥынан бүрүлүн. Покрываться слизью. Мас ууга уһуннук сытан салыҥнаммыт

отуманиться

отуманиться (Русский → Якутский)

сов. туманынан бүрүлүн, саппаҕыр, бүдүгүр; её глаза отуманились кини харахтара туманынан бүрүлүннүлэр.

заволочь

заволочь (Русский → Якутский)

сов. что бүрүй; бүрүлүн чём-л.; тучи заволокли нёбо халлааны былыттар бүрүйдүлэр.

заволочься

заволочься (Русский → Якутский)

сов. чем бүрүлүн; бүөлээ; нёбо заволоклось тучами халлаан былытынан бүрүлүннэ; глаза заволоклись слезами харах-тарбын хараҕым уута бүөлээтэ.

оледенеть

оледенеть (Русский → Якутский)

сов. 1. (покрыться льдом) мууһунан бүрүлүн, муус буол; река оледенела өрүс мууһунан бүрүллүбүт; 2. (окоченеть) муус буол (муус курдук тымный).

покрыться

покрыться (Русский → Якутский)

сов. 1. (накрыться) сабын, бүрүн; покрыться одеялом суорҕанынан сабын; 2. сабылын, бүрүлүн; поля покрылись снегом хонуу хаарынан бүрүлүннэ.