Якутские буквы:

Якутский → Якутский

бүтэйдээ

туохт. Ханнык эмэ сири бүтэйинэн эргит. Обнести изгородью, огородить
Ким баай, ол сир үтүөтүн бүтэйдээн ылан баран... Саастарыгар биир салаа оту быһа охсубат дьоннор биһиги нэһилиэккэ ходуһа бастыҥын сиэн олороллор. Амма Аччыгыйа
[Сэмэн] тыалары, кырдаллары балтараа биэрэстэ холобурдаах сири үс мас остуолбанан бүтэйдээбитигэр биир мөһөөк аҕыс уон түөрт сүүс хороммута. Эрилик Эристиин
Кинилэр мэччирэҥнэрин сирин алаастарынан тус-туһунан бүтэйдээбиттэрэ. «ХС»

Якутский → Русский

бүтэйдээ=

1) обносить изгородью, огораживать; хочону бүтэйдээтилэр покосные луга обнесли изгородью; 2) перен. изготовлять (основную часть какого-л. изделия); этэрбэһи бүтэйдээн бүтэрдэ она закончила основную работу по шитью торбасов.


Еще переводы:

огородить

огородить (Русский → Якутский)

сов. что күрүөлээ, бүтэйдээ.

бүтэйдэс=

бүтэйдэс= (Якутский → Русский)

совм. от бүтэйдээ =.

бүтэйдэт=

бүтэйдэт= (Якутский → Русский)

побуд. от бүтэйдээ =.

бүтүмэт

бүтүмэт (Якутский → Якутский)

сыһ. Бүтэйдии, чуолкай билбэккэ эрэ. Наугад.

бүтэйдэс

бүтэйдэс (Якутский → Якутский)

бүтэйдээ диэнтэн холб. туһ. Уолуҥ сарсын манна бүтэйдэстин

отгородить

отгородить (Русский → Якутский)

сов. кого-что күрүөлээ, бүтэйдээ, быыһаа; отгородить дачу забором даачаны соппулуотунан күрүөлээ.

городить

городить (Русский → Якутский)

несов. что, разг. 1. (огораживать) күрүөлээ, бүтэйдээ; 2. (говорить вздор) лахсый; # огород городить туһата суохха түбүгүр.

духуопка

духуопка (Якутский → Якутский)

аат. Элэктэриичэскэй эбэтэр гаас оһоххо аһы иһигэр уган бүтэйдии ититэн буһарарга аналлаах куорап. Духовка. Духуопкаҕа буһар

загородить

загородить (Русский → Якутский)

сов. 1. что (обнести оградой) күрүөлээ, бүтэйдээ; 2. кого-что (заслонить) хаххалаа; загородить свет сырдыгы хаххалаа; 3. что (преградить) бүөлээ.

бүтэйдээһин

бүтэйдээһин (Якутский → Якутский)

аат. Күрүөнэн эргитии, сабыы. Огораживание
От сиэмэтэ ыһыллыбыт ходуһаларын бүтэйдээһиҥҥэ былырыын бүтэй тутуута саҕаламмыта. «Кыым»
Охсуулаах сүүс хонук устатыгар үгүс үлэ ыытыллыахтааҕа: хаар типтэриитэ, бүтэйдээһин, быһыттары, даамбалары сөхсүйүү, ходуһалары угуттатыы. Далан
Бүтэйдээһин ороскуота икки-үс сылынан төлөнөр. «ХС»