Якутские буквы:

Русский → Якутский

веник

сущ
сиппиир

веник

м. миинньик, сиппиир, харбыыр.


Еще переводы:

миинньик

миинньик (Якутский → Русский)

веник; талах миинньик веник из тальниковых прутьев; ср. сиппиир.

харбыыр

харбыыр (Якутский → Русский)

разг. веник; метла, помело; муоста харбыыр веник; олбуор харбыыр метла; дьиэ харбыыр помело.

харбыыр

харбыыр (Якутский → Якутский)

аат. кэпс. Дьиэни-уоту, тиэргэни харбыырга, ыраастыырга аналлаах тэрил, миинньик, сиппиир. Веник, метла, помело
Остуорас эмээхсин дьиэ харбыыр тутуурдаах киирэн кэллэ. Н. Лугинов

миинньик

миинньик (Якутский → Якутский)

аат.
1. Бөҕү-саҕы илбийэргэ аналлаах сиппиир. Веник
Маайа оһох чанчыгыттан миинньик ылан, дьиэни харбыыр. А. Софронов
Мин …… миинньиги сулбу тардан ыламмын, дьиэни илбийэн элэстэппитинэн бардым. Амма Аччыгыйа
Ааныс соһуйда …… дьиэ харбыы сылдьар миинньигин сиргэ ыһыктан кэбистэ. А. Сыромятникова
2. Хатыҥ, ыарҕа сэбирдэхтээх лабааларын чөмөхтүү баайан, баанньыкка суунарга туттуллар тэрил. Веник из берёзовых или тальниковых прутьев для б а н и
Баанньыкка паардаабыта, Миинньигинэн таһыйбыта — Миигиттэн иҥмит барыта Мэличчи ыраастаммыта. Л. Попов
Кыһын суунар минньигэһин — Баанньыкка паарданаллар, Бэйэ бааммыт миинньигинэн Дьон дэлби таһыналлар. А. Твардовскай (тылб.)
Миинньик абырҕала — намыһах хойуу сэппэрээк. Густорастущий низкорослый кустарник
Ортотугар чоҥолох көлүйэлээх миинньик абырҕала халыйа үүммүт бүтэй хоннох сири хара сыбар иилии түһэн турар. Амма Аччыгыйа

сиппиир

сиппиир (Якутский → Якутский)

аат. Сиппийэргэ анаан ыарҕа талаҕын баайан оҥоһуллар миинньик. Связка веток, прутьев тальника для подметания, веник
Сэттэлээх Сэмэнчик ыарҕа сиппииринэн Тиритэн-хорутан, мас сыыһын харбыыр. М. Ефимов
Өлөксөй оһох иннигэр олорон сиппиир баайан будьуктаһар. В. Протодьяконов
Арыпыана оһох чанчыгар сытар эргэ сиппиир талаҕын сыыйа тардан ылбытыгар, Болот төрүт да үөрүйэх киһи, этэ салаһа түстэ. Н. Заболоцкай

обмести

обмести (Русский → Якутский)

сов. что харбаа, сиппий, тарый, сот; обмести валенки веником хаатыҥкаҕын миинньигинэн сотун; обмести пыль с полок долбуур быылын сотон түһэр.