Якутские буквы:

Русский → Якутский

весы

сущ
(мн. ч. нет)
ыйааһын

весы

только мн. ыйааһын.

вес

сущ.
ыйааһын

вес

II *м.* на весу биэтэччи.

вес

I м. 1. ыйааһын; вес багажа таһаҕас ыйааһына; продавать на вес ыйааһынынан атыылаа; чистый вес ыраас ыйааһына; атомный вес физ. атомнай ыйааһын (атом углеродной единицаларынан ааҕыллар маассата, атомнай маасса); 2. перен. (влиятельность, значение) ыйааһын, кыах; человек с большим весом улахан ыйааһыннаах киһи; # на вес золота кыһыл көмүс тэҥэ.

сцепной вес трактора

трактор тардар ыйаа-һына (трактор төһө ыараханы соһор кыахтааҕа. Тиһиликтээх Т. т. ы. бэйэтин ыйааһыныгар, оттон көлөһөлөөх трактор киэнэ сүрүн (кэннэки) көлоһөҕө тиксэр ыйааһыныгар тэҥнэһэр.)

Категория: Сельское хозяйство

Еще переводы:

аптекарский

аптекарский (Русский → Якутский)

прил. аптека; аптекарские весы аптека ыйааһына.

бэски

бэски (Якутский → Русский)

I чуб; чёлка; волосы на висках.
II весы; бэски ыйааһын аптекарские весы.

взвеситься

взвеситься (Русский → Якутский)

сов. (на весах) ыйаан, . шаанан көр.

ыйааһыннаах

ыйааһыннаах (Якутский → Русский)

I имеющий весы; с... весами.
II 1) имеющий какой-л. вес, весящий...; килограмм ыйааһыннаах весящий килограмм, весом в килограмм; 2) веский, тяжёлый; ыйааһыннаах таһаҕас тяжеловесный груз.

ыйааһын

ыйааһын (Якутский → Русский)

I весы; хаантаар ыйааһын уст. безмен.
II 1. и. д. от ыйаа = 1) вешание чего-л.; повешение (вид казни); 2) взвешивание (на весах); 2. вес; бурдук ыйааһына вес муки; тыыннаах ыйааһын живой вес; табаар уопсай ыйааһына ком. брутто; ыраас ыйааһына ком. нетто.

аналитический

аналитический (Русский → Якутский)

прил. 1. аналитическай, анализтыыр, анализ; аналитический метод анализтыыр ньыма; аналитические весы анализ ыйааһына; 2. ырыҥалыыр; аналитический ум ырыҥалыыр өй.

весовой

весовой (Русский → Якутский)

II прил. (относящийся к весам) ыйааһын; весовая гиря ыйааһын киирэтэ.

навешать

навешать (Русский → Якутский)

II сов. что, чего (на весах) ыйаан уур, ыйаталаа; навешать муки бурдукта ыйаан уур.

ыйаа=

ыйаа= (Якутский → Русский)

1) вешать; сонун ыйаата он повесил своё пальто; ыйаан өлөрүү смертная казнь через повешение; 2) взвешивать (на весах); ыйаан көр = взвесить (на весах).

ыйат=

ыйат= (Якутский → Русский)

побуд. от ыйаа =; соҥҥун ыйат= дать повесить своё пальто; бэйэҕин ыйатг дать взвесить себя (напр. на медицинских весах).