прил. 1. (изготовленный витьём) хатыы, өрүү; эриллэҕэс; 2. (винтообразный) биинтэлин, эрийэ.
Еще переводы:
кручёный, витой; эриллэҕэс быа витая верёвка; эриллэҕэс мас косослойное дерево.
тонкая витая волосяная верёвка, бечёвка # иҥиир ситиитин тартарар он агонизирует. и. д. от сит= 1) достижение (напр. цели); 2) поспевание, созревание; 3) возмужание, достижение совершеннолетия, зрелости.
серебро; золото || серебряный; золотой; үрүҥ көмүс серебро; кыһыл көмүс золото; көмүс иһит серебряная посуда; кыһыл көмүс медаль золотая медаль; үрүҥ көмүс медаль серебряная медаль; кутуу кемүс литое серебро; тардыы көмүс серебряная проволока; витое серебро; көмүс промышленноһа золотодобывающая промышленность; көрдөөбүт көһүйэ көмүһү булар поcл. ищущий найдёт горшок золота; сэттэ сымыыттан биирдэрэ кыһыл көмүс үһү загадка из семи яиц одно золотое (өрөбүл воскресенье) # көмүһүм оҕото золотко моё, золотце моё (говорится любимому человеку).