кручёный, витой; эриллэҕэс быа витая верёвка; эриллэҕэс мас косослойное дерево.
Еще переводы:
м. тех. эриллэҕэс туруупка.
прил. будьурхай, куударалаах, эриллэҕэс; завитые волосы куударалаах баттах.
прил. 1. (изготовленный витьём) хатыы, өрүү; эриллэҕэс; 2. (винтообразный) биинтэлин, эрийэ.
ж. өҕүллэҕэс, эриллэҕэс, тоҕой; извилины реки өрүс тоҕойдоро; извилины мозга мэйии мыччыстаҕастара.
м. 1. (локон) будьурхай сүүмэх; 2. (что-л. в форме спирали) эриллэҕэс, эрийки; завиток орнамента орнамент эриллэҕэһэ; завитки провода провод эрийиилэрэ.
тимир көөбүлэ (соҕотуопканы быһар, тас ньуурун кыһар, аалар үлэ түмугэр тахсар тимир кыырпахтара уонна синньигэс эриллэҕэс лиэнтэлэрэ.)
эриллэ5эс түһэрии (кутуллугас бытархай таһаҕаһы үөһээтгэн аллараа кутан курулатан түһэрэргэ аналлаах ис өттө эриллэҕэс суолах-таах суон турба.)
лиэркэ (дэтээл (буолта, испиилкэ о. д. а) умнаһын тас ньууругар эриллэн киирэр эридэһинин oҥoрoргo аналлаах инструмент. Төгүрүк тас быһыылаах. Ортотунан уүттээх, ол иһинэн хатарыылаах кытаанах биинтэ быһар эриллэҕэс тиистэрдээх.)
куоһахтардаах чинэтии (бэйэ-бэйэлэрин кытта аалсан хамсыыр дэтээллэр икки ардыларынан оҕунуох, гаас ааспатын наадатыгар дэтээл аалсар ньууругар синньигэс эриллэҕэс куоһахтары (лабиринты) хаһан онороллор. Онно оҕунуох киирэн оҕунуох уонна салгын быыһылаан ааһарын мэһэйдиир, дэтээллэр быыстарын бүөлүүр.)
хатайдааһын (хатайдыыр инструмент көмөтүнэн, холобура, сөптөөх халыҥнаах тимир лииһи, биинтэ эриллэҕэһин о. д. а. оҥоруу.)