Якутские буквы:

Русский → Якутский

выгон

м. 1. (действие) үүрүү; выгон скота в поле сүөһүнү хонууга үүрүү; 2. (пастбище) мэччирэҥ.


Еще переводы:

өртүк

өртүк (Якутский → Русский)

огороженное пастбище, огороженный выгон.

мэччитии

мэччитии (Якутский → Якутский)

аат. Дьиэ сүөһүтүн күөххэ ыытыы, таһаарыы. ☉ Выпас, выгон скота на пастбище
Мунньахха Таня сүөһүнү мэччитиини тупсарар туһунан боппуруоска ордук тохтоото, баар чахчылары ыйда. М. Доҕордуурап
Пётр Алексеевич сайыҥҥы өттүгэр борооскулары мэччитиини олус кичэйэр. «Кыым»

өртүк

өртүк (Якутский → Якутский)

аат. Дьиэ чугаһыгар сүөһүнү хаайан аһатар күрүөлээх мэччирэҥ сир. ☉ Огороженное пастбище, огороженный выгон для домашнего скота (близ жилья)
Баайдар, кулаактар сирдэрин, өртүктэрин, бурдук сирдэримайырдары ньылбы хастаан ылаллар үһү. Күндэ
Өлүөхүмэлэр өртүгү оттук дииллэр. Багдарыын Сүлбэ
Кинилэр [былыргы дьон] ойууру солоон оттоох күрүө, ынах сүөһүнү аһатар дал, сылгыны мөрүөрэр өртүк оҥостоллоро. «ХС»
ср. др.-тюрк. өртүг ‘укрытие, покрывало’