Якутские буквы:

Русский → Якутский

вызвать

сов. 1. кого-что ыҥыр, ыҥыран ыл; вызвать врача враһы ыҥыр; вызвать ученика к доске үөрэнээччини дуоскаҕа ыҥыр; 2. кого-что на что или с неопр. (призвать к чему-л.) ыҥыр; вызвать на соревнование куоталаһыыга ыҥыр; 3. кого на что или с неопр. (склонить к чему-л.) киллэр, көҕүт; вызвать на разговор кэпсэтиигэ көҕүт; 4. что (возбудить,' породить) көбүт, таһаар, үөскэт; вызвать аппетит аппетиты көбүт; вызвать смех күлүүнү таһаар, күллэр; вызвать гнев кыыһырыыны таһаар, кыыһырт.

звать

несов. кого 1. ыҥыр; звать на помощь көмөтө ыҥыр; звать к себе в гости ыалдьыттата ыҥыр; 2. (называть) ааттаа ; как тебя зовут? аатыҥ кимий?; # поминай как звали ааттыын мэлий (суох буол).


Еще переводы:

вызывать(ся)

вызывать(ся) (Русский → Якутский)

несов. см. вызвать(ся).

ыҥыр=

ыҥыр= (Якутский → Русский)

1) звать, созывать; приглашать; ыҥырыллыбатах ыалдьыт незваный гость; ыалдьыттары ыҥыр = пригласить гостей; киинэҕэ ыҥыр = пригласить в кино; мунньахта ыҥыр = созвать собрание; 2) вызывать, звать; директорга ыҥыр = вызвать к директору; 3) призывать; армияҕа ыҥыр = призвать в армию.

монтёр

монтёр (Якутский → Русский)

монтёр; линейнай монтёр линейный монтёр; монтёры ынгыр= вызвать монтёра.

кто-нибудь

кто-нибудь (Русский → Якутский)

мест, ким эмэ; вызвать кого-нибудь на соревнование кими эмэ куоталаһыыга ыҥыр.

туон=

туон= (Якутский → Русский)

возвр. от туой = воспевать (себя); кэп туон = а) уст. заниматься самобичеванием, самоуничижением, самоуничижаться (с целью вызвать сочувствие, жалость, расположение сильных духов); б) прибедняться.

недовольство

недовольство (Русский → Якутский)

с. хом түһүү, сөбүлээбэт быһыы; вызвать в ком-л. недовольство ким эмэ сөбүлээбэтин оҥор.

отдалить

отдалить (Русский → Якутский)

сов. 1. кого-что ыраатыннар, тэйит, уталыт; 2. кого (вызвать отчуждение) тэйит, араар.

породить

породить (Русский → Якутский)

сов. 1. кого, уст. (родить) терет; 2. что (вызвать) үөскэт; породить недоразумение сыыһа өйдөбүлү үөскэт.

поселить

поселить (Русский → Якутский)

сов. 1. кого-что олохтоо, олорт; 2. что, перен. (вызвать) үөскэт; поселить сомнение саарбахтааһыны үөскэт.

расположить

расположить (Русский → Якутский)

сов. I. что (разместить) олох-тотолоо, туруортаа; 2. кого (вызвать симпатию) санаатын охтор, санаатын (бэйэҕэр) тарт.