побуд. от мүлчүрүй = выпускать; освобождать; дать ускользнуть или высвободиться; быатын мүлчүрүттүн пусть он высвободит верёвку.

побуд. от сарбалдьый = растопыривать, скрючивать пальцы, выпускать когти (энергично, несколько раз, пытаясь схватить что-л.).

ж. в разн. знач. сиэрийэ; выпускать моторы сериями мотуордары сиэрийэнэн таһаар; первая серия фильма киинэ маҥнайгы сиэрийэтэ.

1) пускать, отпускать; выпускать; көҥүл ыыт = отпустить на волю; 2) посылать, отправлять; почтанан ыыт = отправить что-л. почтой.

несов. разг. I. (выпускать дым) сөп-сөп буруолат; 2. (слабо гореть) умайан сыыгынаа; в печке попыхивали дрова оһоххо мас умайан сыыгыныыра.

1) выпускать из рук; ронять; төлө ыһыгын- выпустить что-л. из рук; выронить; мүлчү ыһыгын = выронить из рук; 2) перен. нехотя отдавать что-л. своё (о скряге) # тыл ыһыгын = сказать что-л. ненароком, непроизвольно.

в разн. знач. серия; брошюралар сериялара серия брошюр; заём сериятын нүөмэрэ номер серии займа; киинэ маҥнайгы серията первая серия кинокартины; сериянан таһаар = выпускать что-л. сериями. сернистэй хим. сернистый; сернистэй тимир сернистое железо.

туохт. Искиттэн гааһы таһаар. ☉ Выпускать газы из кишечника, пукать. Кулунчук утуруктууутуруктуу ийэтин тула сүүрэкэлиир
□ Эриэн кыыл эмэһэтинэн утуруктуур үһү (тааб.: көмүлүөк буруота). Үтүө киһи утуруктаабыта да үчүгэй (өс ном.)

туохт. Буруону, паары хойуутук таһаар; хаары, буору өрүкүт. ☉ Обильно выпускать табачный дым; поднять массу снега, пыли
Болугур оҕонньор хамсатыгар табах уурунан тардан бускуйар. Н. Якутскай
Муустаах байҕал мууһунан-хаарынан бускуйар. «ХС»
Үөл титирик Өтүү курдук өрүллэр Тыаллара кыһыгыраабыттар, Буурҕалара бускуйбуттар. П. Тобуруокап

тыаһы үт. туохт. Салгыны дириҥник эҕирийэн баран мурун, таныы устун тыастаахтык күүскэ тыынан таһаар (үксүгэр оҕус, ынах тустарынан). ☉ Выпускать воздух через ноздри с шумом (обычно о рогатом скоте)
Оҕус өсөһө диэн өс хоһоонугар киирбит суол, онуоха эбии куттанар быһыылаах, туой муннун буус гыннара-гыннара, бэйэбитигэр күрдьүөттүүр. Н. Заболоцкай
Ынаҕа буус гына тыынан баран, сытан кэбистэ. М. Доҕордуурап