Якутские буквы:

Русский → Якутский

выпутаться

сов., выпутываться несов. 1. (освободиться от пут) төлөрүтүн, сүөрүн; 2. перен. мүлчүрүй; выпутаться из долгов иэскиттэн мүлчүрүй.

Еще переводы:

выкрутиться

выкрутиться (Русский → Якутский)

сов. разг. . (вывинтиться) төттөрү эрилин, өһүлүн, өһүллэн кэл; 2. перен. (выпутаться) төлө көт, мүлчү көт.

мүлчүрүй=

мүлчүрүй= (Якутский → Русский)

1) соскальзывать, падать (напр. с точки опоры); 2) перен. освобождаться, избавляться; выпутываться, вырываться; иэстэн мүлчүрүй = выпутаться из долгов.

доҕуу

доҕуу (Якутский → Русский)

силок, сети (для ловли птиц); доҕуурга иҥнибит туллук курдук как пуночка, попавшая в силки (о человеке, делающем беспомощную попытку выпутаться из безвыходного положения).