Якутские буквы:

Русский → Якутский

высечь

II сов. кого (выпороть) таһый, таһыйан биэр.

высечь

I сов. что 1. (выдолбить на камне) тааска быс, тааска быһан ойуулаа; 2. (сделать из камня) таастан быһан оҥор; # высечь огонь уотта саҕан таһаар, уотта сах.

сечь

несов. 1. кого-что (рубить) быһыта кэрт<sub>;</sub> кырбаа, кыралаа; сечь капусту хаппыыстаны кырбаа; сечь саблей саабыланан быһа кэрт; 2. что (обтёсывать, высекать) быс, быһан оҥор; 3. кого (бить) таһый, кырбаа; он сек меня розгами кини миигин чыпчархайынан таһыйда; 4. (о дожде, снеге и т. п.) быһыта оҕус, быһыта сыс; ветер сек лицо тыал киһи сирэйин быһыта охсоро.


Еще переводы:

высекать

высекать (Русский → Якутский)

несов. см. высечь I.

выпороть

выпороть (Русский → Якутский)

II сов. кого (высечь) таһый, таһыйан биэр.

сүл=

сүл= (Якутский → Русский)

сдирать, обдирать, снимать (шкуру, кожу); куобах тириитин сүл = снять шкуру с зайца # тириитин сүл = спустить шкуру с кого-л. (больно высечь, избить).

оруоскалаа=

оруоскалаа= (Якутский → Русский)

сечь, наказывать розгами.

насечь

насечь (Русский → Якутский)

сов. 1. что, чего, разг. (нарубить) кырбаа, быс, кэрчий; насечь капусты хаппыыстата кырбаа; 2. что (покрыть насечкой) кэрдиистээ, тоҥуулаа; насечь напильник игиини тоҥуулаа; 3. что, чего (вырубить, высечь на чём-л.) ойуута быс, быс, оҥор; насечь метку бэлиэтэ оҥор.

отодрать

отодрать (Русский → Якутский)

сов. разг. I. что (оторвать) хастаа, хаҕылаан ыл, саралаан ыл; отодрать обои обуойу хастаа; 2. кого (высечь) иэнин хастаа, таһыйан биэр.

пороть

пороть (Русский → Якутский)

II несов. кого, разг. (сечь) таһый.

насекать

насекать (Русский → Якутский)

несов. см. насечь.

отсекать

отсекать (Русский → Якутский)

несов. см. отсечь.

пересекать(ся)

пересекать(ся) (Русский → Якутский)

несов. см. пересёчь(ся).