Якутские буквы:

Русский → Якутский

выстраивать(ся)

несов. см. выстроить(ся).


Еще переводы:

стройдат=

стройдат= (Якутский → Русский)

побуд. от стройдаа = строить, выстраивать.

көрүдүөрдээ

көрүдүөрдээ (Якутский → Якутский)

туохт. Көрүдүөр оҥор, көрүдүөрдээх гын. Выстраивать, прокладывать коридор. Хотоннор кээмэйдэрин улаатыннарбакка эрэ хотону ортотунан уонна икки өттүнэн көрүдүөрдээн тутарга этии киллэрбитэ. «Ленин с.»

субурҕалаа

субурҕалаа (Якутский → Якутский)

туохт. Субурҕата оҥор. Располагать что-л. в один ряд, выстраивать вереницей
Локуора күөх отторбун Субурҕалыы турабын. Нор. ырыаһ. Кинилэртэн [охсооччулартан] чугас соҕус үс кыыс мунньан субурҕалыы тураллар. Р. Кулаковскай

кэчигирэт

кэчигирэт (Якутский → Якутский)

I
туохт. Биир уустаах предметтэри кэккэлэт, субуруччу тардыбыт курдук оҥор. Располагать, выстраивать однородные предметы в ряд, рядком
Үтэһэлээх балыктары кэчигирэтэ охсон, икки өттүн сырайбахтаан таһаара көтүттүлэр. Амма Аччыгыйа
Онтон-мантан мунньан, долбуурдарга кинигэлэри кэчигирэппиттэрэ. И. Федосеев
Даарыйа муҥхатын иккис кынатын түһэрэн кэчигирэтэн барда. Н. Габышев
II
тыаһы үт. туохт. Кыра соҕустук, синньигэстик кэһигирэтэн күл. Высоким голосом, негромко, прерывисто, дробно смеяться, негромко хохотать
Мылахов ойон турда, Степан Саввич диэки көрө-көрө сэтэрээбиттии күлэн кэчигирэттэ. Н. Лугинов

кэрдиистээ

кэрдиистээ (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Быһан, кэрдэн, оҥон олуктары, кэрдиистэри оҥор. Делать зарубки, насечки, засечки на чем-л.
Күһүҥҥү улахан эмис балыгы иһин ылан, уҥуоҕун ылҕаан баран кэрдиистээн, аргыга ыйаан күн уотугар хатараллара, буруоҕа ыһаараллара. Далан
2. Туруору быһан, оҥон ойуулаа, киэргэт. Украшать что-л. якутским национальным орнаментом в виде вертикально выбитых геометрических рисунков
Бэһинэн эҥин-эҥинник сарбынньахтаан, кэрдиистээн оҥоһуллубут таҥара олоҕун түөрт-биэс сиринэн чүмэчи уота быһыта сиэбит. Эрилик Эристиин
Санаа кэрэҕэ дьулуурун Тула ойуунан кэрдиистээн, Эйигин, күндү чороонум, кэрэмэс хаалларбыт Айыы Сээн. П. Тулааһынап
3. көсп. Тугу эмэ кирилиэс, үктэл курдук оҥор. Делать, выстраивать что-л. лесенкой, ступеньками
Аны хоһооннорун дуомун кирилиэстии кэрдибиттэр, кэрэниистээн, кэрдиистээн, кэккэлэтэн, кэчигирэтэн түһэрбиттэр. С. Тимофеев