сущ.
газ
Русский → Якутский
газ
газ
II м. (ткань) газ (курдаттыы костер солко таҥас).
газ
I м. 1. газ; квартира с газом газтаах квартира; слезоточивый газ харах уутун таһаарар газ; 2. газы мн. (в кишечнике) оһоҕос салгына, утурук.
Якутский → Русский
газ
I газ || газовый; углекислай газ углекислый газ; газ плитата газовая плита; газ завода газовый завод; гаһы киллэр = провести газ.
II газ (таҥас).
Якутский → Якутский
газ
аат.
1. Көҥүл тарҕанар, көтө сылдьар чэпчэки бэссэстибэ. ☉ Газ (вещество)
Итии уулаах, газ оттуктаах, Икки хостоох, бэрт квартира. Күннүк Уурастыырап
Харыҥҥа киирбит күөх аһылык көөнньөн барыытыгар элбэх газ үөскүүр. СИиТ
Сахара сиртэн хостонор туһалаах баайынан: ньиэбинэн, айылҕа гаһынан, тимир, алтан рудаларынан - баай. КВА МГ
2. Сир анныттан ылыллар оттук, уматык; оннук оттугунан, уматыгынан туһанар прибордар, оҥоһуктар. ☉ Газ (топливо; приборы, использующие для своего действия газообразное топливо)
Гаһы умат. Дьиэлэргэ гаһы киллэр. [Лена, эн] Таҥынныҥ кылбаа маҥан кырсанан, Күөх газ сылаас тыынынан тыынныҥ. Эллэй
Еще переводы: