Якутские буквы:

Русский → Якутский

гидравлический

прил. гидравлический; гидравлический пресс гидравлическай пресс (убаҕас баттыыр күүһүнэн үлэлиир массыына).

гидравлический тормоз

гидравлическай туор-мас (1. Аналлаах уба§ас эттик көмөтүнэн үлэлиир туормас, самолеттарга, массыыналарга туһаныллар; 2. Паарынан улэлиир уонна ис умайыылаах хамсатааччылары боруобалыыр, кыамталарын быһаарар оноһук.)

гидравлический транспорт

гидравлическай транспорт (уу сүүрээнин күүһүнэн сорох кытаанах матырыйааллары уһааран сыҕарытар ньыма. Г. т. сиртэн хостонор туһалаах баайы чугас сиргэ таһарга, араас тобохтору (таас чох күлүн, мае сыыһьш, кумааҕы маассатын уо. д. а.) сыҕарытарга туһаныллар.)

гидравлический удар

гидравлическай охсуу (носуос ууну оборуутун эбэтэр турбаҕа уу сүүрээнин түргэнэ эмискэ уларыйыытын түмүгэр турба иһинээҕи батгааһын эмискэ уонна улаханнык үрдээһинэ. Г. о. турбаны алдьатыан сөп.)

двигатель гидравлический

гидравликалаах хамсатааччы (убаҕас сүүрүгун механическай эниэргийэтин хамсатыллар сүһүөх (сургуулук (поршень) aтaҕa эбэтэр баал) механическай эниэргийэтигэр кубулутар механизм.)

удар

сущ
охсуу

сущ.
охсуу


Еще переводы:

гидравлическай

гидравлическай (Якутский → Русский)

гидравлический; гидравлическай пресс гидравлический пресс.

турбобур

турбобур (Русский → Якутский)

м. турбобур (дириҥ скважиналары үүттүүргэ туттуллар гидравлический хамсатааччы).

штрафной

штрафной (Русский → Якутский)

прил
ыстарааптыыр. Штрафной удар. Штрафной мяч

пресс

пресс (Русский → Якутский)

м. 1. пресс, баттык; гидравлический пресс гидравлическай пресс; 2. разг. см. пресс-папье.

сабельный

сабельный (Русский → Якутский)

прил. саабыла; сабельный удар саабыла охсуута, саабыланан охсуу.

удаль

удаль (Русский → Якутский)

ж., удальство с. хоодуот быһыы, дьолуо быһыы, дохсун быпыы. удалять(ся) несов. см. удалить(ся). удар м. 1. охсуу, тэбии; удар кулаком сутуругунан охсуу; сабельный удар саабыланан охсуу; сокрушительный удар воен. сууһарыылаах охсуу; удары пульса тымыр тэбиитэ; штрафной удар спорт, ыстараап охсуу; 2. (звук толчка, сотрясения) тыас, сааллыы; удар грома этиҥ сааллыыта; 3. перен. (потрясение) охсуу; тяжёлый удар для кого-л. ыар охсуу; 4. мед. охсор охсуута; с ним случился удар кини ни охсор охсубут; # быть в ударе күннээ, күннээн сырыт, үөр.

самнарыылаах

самнарыылаах (Якутский → Русский)

сокрушительный; өстөөххө самнарыылаах охсууну оҥор = наносить врагу сокрушительный удар.

ыстараап

ыстараап (Якутский → Русский)

штраф || штрафной; ыстараап охсуу штрафной удар; ыстараабы төлөө = платить штраф.

амортизатор

амортизатор (Русский → Якутский)

амортизатор (механическай биэтэҥнээһини уонна охсууну мөлтөтөргө, ударытарга аналлаах имиллэҥнэс куруһууна, рессора, эрэһиинэ о. д. а. oҥohyy. Убаҕастаах (гидравлический), салгыннаах (пневматический) А-дар эмиэ бааллар.)

чаҕылҕанныы

чаҕылҕанныы (Якутский → Русский)

молниеносный, мгновенный Ц молниеносно, мгновенно; чаҕылҕанныы охсуу молниеносный удар; хараҥаччы чаҕылҕанныы көтөн ааста промелькнул стриж.