I собирать или обрывать колосья.
II голосовать, подавать голос; уураахха куоластаа = голосовать за постановление; депутакка кандидаттар иһин куоластаа = голосовать за кандидатов в депутаты.

I побуд. от куоластаа = I.
II побуд. от куоластаа = II велеть голосовать; ставить на голосование; боппуруоһу куоластат = ставить вопрос на голосование.

I
туохт.
1. Куоласкын биэр, быыбардаа. ☉ Голосовать, отдавать голос (на выборах)
Бии бу кыһыҥҥы быыбарга биһиги куоластаан талбыт дьокутааппыт бу кэлэн биһигини кытта сирэй көрсөн сэһэргэстэ дии. Амма Аччыгыйа
Кини быйыл аан маҥнай куоластыыр. С. Федотов
2. кэпс. Суолга илиини уунан массыынаны тохтот. ☉ Голосовать на дороге (для того, чтобы остановить попутный транспорт)
Биир да массыына тохтообото. Куоластаатахха, бэл бытаара да сорумматтар. Э. Соколов
Кырдьаҕас, ыарыһах өттө суолга туран айан массыынатын куоластаан көрөллөр да, туһа тахсыбат. «Кыым»
II
туохт. Бурдук куолаһын быһыта тардан эбэтэр сиргэ түспүтүн хомуй. ☉ Собирать или обрывать колосья
Хобороос түүтэх бурдугу куоластыы олорор. А. Софронов
Биирдии солуоманы куоластаан быһыта тардан ылан, кэлиигэ симэн, соҕоҕунан сынньаллара. Г. Колесов

туохт.
1. Тугу эмэ оҥоруоххун саарбахтаан оҥорума, саараҥнаа, буолунума. ☉ Удержать себя от какого-л. действия, воздержаться
[Айаан] Никитаны көрдүү ыстаныан, Катяны соҕотохтуу быраҕарыттан туттуммута. Н. Лугинов
Дьэ, эйигин баҕас үөҕэрбиттэн туттунуо суохпун! Софр. Данилов
Онон Сокольников олоҕун охсуһууга биэрэртэн туттунара. И. Федосеев
2. Куоластааһыҥҥа хайа да өттүгэр куоласкын биэримэ. ☉ Не голосовать ни «за», ни «против», воздержаться
Куоластаатахха дьон үксэ туттунан хаалар. Амма Аччыгыйа
3. көсп. Санааҕын, иэйиигин таскар таһаараргын кыатан, бэйэҕин кыана сатаа. ☉ Удержать себя от проявления какого-л. чувства, сдержать эмоции
Воинов туттуна сатыы-сатыы ынчыктыыр. Амма Аччыгыйа
Сүөкүлэ [ийэлэрэ өлөн] ыксыыр, туттуна сатыыр. С. Ефремов
[Силиэдэбэтэл] кыыһырдаҕына салгыы силиэстийэни ыытар кыаҕа суох буолара, онон туох баар күүһүн киллэрэн туттунан олордо. М. Попов