гольян озёрный (рыба).

гольян, красавка (мелкая озёрная рыба); күөнэххэ сүгэлэммиккэ дылы погов. как с топором на гольяна (соотв. из пушки по воробьям).

уст. вяленый озёрный гольян # хохту хараҕа харахтан исхудать, отощать (букв. иметь впалые, как у вяленого гольяна, глаза).

обеспечивать, снабжать провизией, продуктами (в дорогу, на работу). үтэһэ рожон; вертел; үтэһэҕэ үөлүллүбүт мунду гольян, зажаренный на рожне # үтэһэтэ туолбут настал час расплаты.

плохая, мелкая рыба (смесь мелкого озёрного гольяна с маленькими годовалыми карасиками); ср. ньаҕаһа.

верша, морда; ардьаах туу верша с редкими ячеями (на крупных карасей); мунду туута верша с частыми ячеями (на гольяна).