м. мотель (автотуристарга аналлаах гостиница).

горничная; гостиница горничнайа горничная гостиницы.

м. отель (үксүгэр омук дойдуларынаа-ҕы гостиница)

л. уст. трактир (1. былыргы ресто-раннаах гостиница; 2. мара ресторан).

м. пансион (1. уст. сабыылаах үөрэх заведениета; 2. бэлэм апылыкка олордор гостиница; 3. бэлэм ас).

м. пансионат (1. бэлэм апылыкка олордуу, хол. курорка; 2. гостиница биир көрүҥэ).

и. д. л. от дьаһай = распорядитель, руководитель; үлэни дьаһайааччы руководитель работ; гостиница дьаһайааччыта администратор гостиницы.

м. в разн. знач. нүөмэр; номер облигации облигация нүөмэрэ; номер галош холуоһа нүөмэрэ; номер гостиницы гостиница нүөмэрэ.

в разн. знач. номер; мин хамаандаҕа бэһис нүөмэрбин я в команде пятый номер; нүөмэргэ суун = мыться в номере; гостиница нүөмэрэ номер в гостинице; сурунаал иккис нүөмэрэ второй номер журнала; таҥас нүөмэрэ номер одежды; концерт программатын нүөмэрэ номер концертной программы.

аэровокзал (салгын транспорынан айанныыр дьон бары наадыйыыларын хааччыйарга ананан тутуллубут дьиэ (дьиэлэр). А. үксүн аэропорт террито-риятыгар тутуллар, сороҕор дьону хоннорор туспа дьиэ-лээх (гостиница) эгин.)