Якутские буквы:

Якутский → Русский

грим

грим; артист гримэ грим артиста.

Русский → Якутский

грим

м. грим (1. сценаҕа оонньуурга сирэйи оҥостуу; 2. онно туттуллар кырааска).

Еще переводы:

загримировать

загримировать (Русский → Якутский)

сов. кого-что гримнээ, грим-нээн кэбис.

гримировка

гримировка (Русский → Якутский)

ж. 1. (по гл. гримировать) гримнээһин; 2. (по гл. гримироваться) грим-нэнии.

гримнээх

гримнээх (Якутский → Русский)

гримированный, загримированный, в гриме; гримнээх артист загримированный артист; кини бүгүн гримнээх оонньоото сегодня он играл в гриме.

наложить

наложить (Русский → Якутский)

сов. 1. что (сверху) саба уур; уур; наложить выкройку на материю ньэмиэти танас үрдүгэр саба уур; наложить гипс гипсэтэ уур; 2. что (покрыть слоем) саба бис, түһэр; наложить на лицо грим сирэйгин гриминэн саба биһив; 3. что, чего (положить) кыстаа, хаалаа, ук; наложить корзину яблок корзинаҕа яблокота хаалаа; наложить дров в печку оһоххо маета у к; 4. что (пометить, поставить) УУР. <sup>Т</sup>УРУ&deg;Р; наложить печать бэчээттэ уур; 5. что (подвергнуть) түһэр, биэр; наложить штраф ыстараапта түһэр; наложить наказание миэрэтэ биэр; # наложить швы мед. тик, бааһын тик.