дача || дачный; даача дьоно дачники; даачаҕа таҕыс = выехать на дачу.
Якутский → Русский
даача
Якутский → Якутский
даача
аат.
1. Куорат таһынааҕы сайыҥҥы дьиэ. ☉ Летний загородный дом, дача
Киэһэ дьиэҕэ көрсүһүөх, онтон даачаҕа тахсыах буолан болдьоһон, Василий Иванович үлэтигэр барбыта. И. Егоров
[Суоппар:] Даача туттар үһүгүн дуу? В. Протодьяконов
Эһэтэ даачаҕа тахсан сыыс отто үргээ диэтэҕинэ [сиэнэ кыыс] өлөрүнэн кэмнэнэр. Айысхаана
2. Куорат тас өттүгэр баар сайыҥҥы дьиэлэр турар сирдэрэ. ☉ Загородная местность, где находятся летние домадачи
Мин бүгүн Сэргэлээх даачатын Устунан оргууйдук хаамабын. Н. Босиков
Табаҕа уонна Сэргэлээх даачатын диэкиттэн этэрээт сүрүн күүстэрэ кимэн киириэх тустаахтара. СБТТ
Еще переводы: