Якутские буквы:

Русский → Якутский

низ

сущ
туох эмэ алын өттө

низ

м. 1. аллараа өттө, алын өттө; сдаётся низ дачи даача аллараа өттө (аллараа мэндиэмэнэ) куортамҥа бэриллэр; 2. низы мн. разг. (эксплуатируемые классы) алын араҥа дьоно, кыра дьон; 3. низы мн. муз. (низкие звуки) намыһах тоннар.

Еще переводы:

луҥкур=

луҥкур= (Якутский → Русский)

становиться сырым, гнилым; отсыревать, гнить; от түгэҕэ луҥкурбут низ стога сгнил, стог снизу подгнил.

аллараа

аллараа (Якутский → Русский)

нижний; аллараа дойду фольк., миф. нижний мир; аллараа өттө нижняя сторона, низ; ср. алларааҥы # аллараа сыҥаах буол = см. сыҥаах .

нэктэл

нэктэл (Якутский → Русский)

плесень; от түгэҕэ нэктэл буолбут низ стога сёна совершенно сгнил # нэктэл кулут уст. раб или рабыня для чёрной работы.

низом

низом (Русский → Якутский)

нареч. алларанан; ехать низом алларанан айаннаа.

чанчык

чанчык (Якутский → Русский)

1) волосы на висках; чанчыга маҥхайбыт у него виски поседели; 2) перен. нижняя боковая сторона чего-л.; оһох чанчыга нижняя боковая часть камина; аан чанчыга низ косяка двери.

аллара

аллара (Якутский → Русский)

нареч. вниз; внизу; аллара түс = спускаться вниз; аллара тур = стоять внизу; аллараттан снизу; алларанан понизу; низом.

алын

алын (Якутский → Русский)

  1. низ, основание, нижняя часть чего-л. || нижний; бүтэй анна нижняя жердь изгороди; орон анна место под лавкой, кроватью; сир анна подземелье) харах анна подглазье; эркин алын маһа нижний венец в срубе; алын өттө нижняя сторона, низ чего-л.; алын мутук нижний сук; 2. в роли служебного имени: анныгар под; у; паарта анныгар а) под партой; б) под парту; трибуна анныгар у самой трибуны; уу анныгар под водой (находиться); куттал анныгар под страхом; анныттан а) из-под; снизу; бугул анныттан из-под копны; суорҕан анныттан из-под одеяла; сыыр анныттан из-под обрыва; атах анныттан из-под ног; илиитин анныттан из-под его рук (т. е. власти); б) из-под себя; аннынан под; түннүк аннынан а) под окном; б) мимо окна; саннын аннынан ниже его плеч; уу аннынан под водой (двигаться); сүүһүн аннынан исподлобья; бу кыыһы аннынан уол мальчик младше (букв. ниже) этой девочки; 3. низший, младший; алын чыын низший чин; алын үлэҕэ түһэр = понизить в должности, перевести на низшую должность # алын сүһүөх первичный (напр. о комсомольской организации); анныгар баттаа = а) победить, подмять под себя; б) успеть убить врага; сир аннынан тайком, секретно; үүт анна обрат; хоннох анна подмышка.
сверху

сверху (Русский → Якутский)

нареч. 1. (на поверхность чего-л.) үрдүгэр, үрүт өттүгэр; положить сверху үрдүгэр уур; 2. (по направлению к низу) үөһэ, үөһэттэн; вторая строка сверху үөһэттэн иккис строка; вид сверху үөһэттэн көстүүтэ; # сверху донизу үөһэттэн алларааҥҥа диэри.